検索ワード: rachmaninoff (英語 - ロシア語)

rachmaninoff
Рахманинов, Сергей Васильевич

sergei rachmaninoff.
Сергей Рахманинов.

rachmaninoff. shostakovich. franck.
Рахманинов. Шостакович. Франк.

that is all i said... s. rachmaninoff".
" Шаляпин и русская оперная культура.

he performed works of rachmaninoff and chopin.
В его исполнении звучали произведения С. Рахманинова и Ф. Шопена.

now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude
Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова

works by rota, rachmaninoff, bottesini, williams and mirzoev
произведения Роты, Рахманинова, Боттезини, Уильямса, Мирзоева.

a scratchy gramophone recording of rachmaninoff comes to an end.
Скрипучая граммофонная запись пьесы Рахманинова подходит к концу. Тикают часы.

and in actual fact, in this rachmaninoff was unlike anyone else.
Действительно, в этом Рахманинов ни на кого не похож.

(433 657-2 dh)*vol.8:- rachmaninoff, brahms, etc.
(433 657-2 dh)vol.8:- rachmaninov, brahms, etc.

itook considerable care so that rachmaninoff’s style would not suffer.
Я приложил немало усилий, чтобы стиль Рахманинова не пострадал.

music by sergey rachmaninoff. lyrics by ivan bunin (from shevchenko).
Музыка Сергея Рахманинова, стихи Ивана Бунина (из Шевченко).

by sergei rachmaninoff, published 1915, from all-night vigil, no. 3.
by sergei rachmaninoff, published 1915, from all-night vigil, no. 9.

rachmaninoff was made of steel and gold; steel inhis hands and gold inhis heart.
Рахманинов был создан из стали и золота; сталь вего руках, золото– всердце.

boston , ma : choristers of the eastern american diocese participated in the rachmaninoff music festival
Бостон, Массачусетс: Хористы Восточно-Американской епархии приняли участие в музыкальном фестивале им. Рахманинова

sergei rachmaninoff (1873–1943) was a russian composer, pianist, and conductor.
* Рахманинов, Сергей Васильевич (1873—1943) — русский композитор, пианист и дирижёр.

boston, ma: singers from the eastern american diocese will participate in the international rachmaninoff russian music festival
Бостон, Массачусетс: Певчие Восточно-Американскной епархии примут участие в Международном фестивале русской музыки им. С.В. Рахманинова

it was during this time that rachmaninoff wrote not only his second symphony, but also the tone poem "isle of the dead".
Именно в это время Рахманинов написал не только Вторую симфонию, но также симфоническую поэму «Остров мёртвых» и первую фортепианную сонату.

theunusual beauty and heartfelt conviction of rachmaninoff’s melody provided theimpetus to arrange this work for many solo instruments as well as for symphony orchestra.
Необыкновенная красота и проникновенность рахманиновской мелодики, стали поводом для того, чтобы сделать переложение этого сочинения для многих сольных инструментов, а также симфонического оркестра.

boston, ma: 2nd international rachmaninoff russian music festival in order to hear real russian music, sometimes you need to travel to america.
Бостон, Масс.: Второй международный Рахманиновский фестиваль русской музыки