プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
héléna bernadette rajaonarivelo (madagascar)
Элена Бернадетта Раджаонаривело (Мадагаскар)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
5. ms. rajaonarivelo (madagascar) was elected rapporteur by acclamation.
5. Г-жа Раджаонаривело (Мадагаскар) избирается Докладчиком путем аккламации.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
29. ms. rajaonarivelo (madagascar) said that the situation of women throughout the world and particularly in developing countries was deteriorating steadily.
29. Г-жа РАДЗАУНАРИВЕЛУ (Мадагаскар) отмечает, что положение женщин во всем мире и в частности в развивающихся странах лишь еще более ухудшилось.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
104. ms. rajaonarivelo (madagascar) said that the twenty-third special session of the general general assembly, devoted as it had been to the five-year review of the follow-up to the fourth world conference on women, had been highly satisfactory and had resulted in progress in the implementation of the beijing declaration and platform for action.
104. Г-жа Раджаонаривело (Мадагаскар) с удовлетворением отмечает, что двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная пятилетнему обзору деятельности по итогам четвертой Всемирной конференции по положению женщин, позволила добиться определенного прогресса в области эффективного осуществления Пекинской декларации и Платформы действий, и подчеркивает, что теперь правительствам необходимо конкретизировать обязательства, взятые на себя в этой области.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質: