検索ワード: recuperation (英語 - ロシア語)

recuperation
Рекуперация

rest & recuperation
Отдых и восстановление сил

rest and recuperation
Поездку для отдыха и восстановления сил

recuperation of energy
рекуперация энергии

b. rest and recuperation
b. Отпуск для отдыха и восстановления сил

(c) rest and recuperation
c) Отпуск для отдыха и восстановления сил

rest and recuperation cycle
Цикл предоставления

some rest and recuperation entitlements
Некоторые права на отдых и восстановление сил

further information for recuperation unit
дополнительная информация для Рекуперационная установка

six-week rest and recuperation cyclea
Цикл предоставления отпуска для отдыха и восстановления сил (число недель)

rest and recuperation travel (staff)
Отпуск для отдыха и восстановления сил (для сотрудников)

sulfide-containing waste recuperation unit
Установка регенерации сульфидосодержащих стоков

3. harmonization of rest and recuperation travel
3. Унификация системы отпусков для отдыха и восстановления сил

current four-week rest and recuperation locations
Нынешние места службы, в которых действует четырехнедельный цикл отпусков для отдыха и восстановления сил

(iii) harmonization of rest and recuperation travel
iii) Унификация системы отпусков для отдыха и восстановления сил

(c) harmonization of rest and recuperation travel.
c) унификация финансирования поездок для отдыха и восстановления сил.

estimated annual costs of rest and recuperation travel
Ежегодные сметные расходы на оплату отпуска для отдыха и восстановления сил

there are more than 100 recuperation centers in belarus.
В Беларуси действует более 100 санаторно-курортных учреждений различного профиля.

(c) concerning the harmonization of rest and recuperation;
c) в отношении унификации положений об отпуске для отдыха и восстановления сил:

5. national children's recuperation and rehabilitation centre
5. Республиканский детский оздоровительно-реабилитационный центр