プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the basic objective of this course is to teach the "redobles", "contratiempos" or just the compás which are essential complements for the dance courses.
Основная цель курса – обучение "redobles", "contratiempos" или просто компасу, что является существенным дополнением к танцевальным курсам.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alumna de la libertad" (ricardo de la cierva): 1987 - "en busca del unicornio" (juan eslava galán):::"el mal amor" (fernando fernán gómez): 1986 - "no digas que fue un sueño" (terenci moix):::"la jeringuilla" (pedro casals): 1985 - "yo, el rey" (juan antonio vallejo-nágera):::"pío xii, la escolta mora y un general sin un ojo" (francisco umbral): 1984 - "crónica sentimental en rojo" (francisco gonzález ledesma):::"la guerra del wolfram" (raúl guerra garrido): 1983 - "la guerra del general escobar" (josé luis olaizola):::"la canción del pirata" (fernando quiñones): 1982 - "jaque a la dama" (jesús fernández santos):::"la conspiración del golfo" (fernando schwartz): 1981 - "y dios en la última playa" (cristóbal zaragoza):::"llegará tarde a hendaya" (josé maría del val): 1980 - "volavérunt" (antonio larreta):::"el aire de un crimen" (juan benet): 1979 - "los mares del sur" (manuel vázquez montalbán):::"las mil noches de hortensia romero" (fernando quiñones): 1978 - "la muchacha de las bragas de oro" (juan marsé):::"los invitados" (alfonso grosso): 1977 - "autobiografía de federico sánchez" (jorge semprún):::"divorcio para una virgen rota" (Ángel palomino): 1976 - "en el día de hoy" (jesús torbado):::"la buena muerte" (alfonso grosso): 1975 - "la gangrena" (mercedes salisachs):::"el pájaro africano" (víctor alba): 1974 - "icaria, icaria..." (xavier benguerel):::"gran café" (pedro de lorenzo): 1973 - "azaña" (carlos rojas):::"adagio confidencial" (mercedes salisachs): 1972 - "la cárcel" (jesús zárate):::"el sitio de nadie" (hilda perera): 1971 - "condenados a vivir" (josé maría gironella):::"seno" ramiro pinilla: 1970 - "la cruz invertida" (marcos aguinis):::"retrato de una bruja" (luis de castresana): 1969 - "en la vida de ignacio morel" (ramón j. sender):::"redoble por rancas" (manuel scorza): 1968 - "con la noche a cuestas" (manuel ferrand):::"no hay aceras" (pedro entenza): 1967 - "las últimas banderas" (Ángel maría de lera):::"tiempo de morir" (eugenio juan zappietro): 1966 - "a tientas y a ciegas" (marta portal):::"stress" (santiago moncada): 1965 - "equipaje de amor para la tierra" (rodrigo rubio):::"spanish show" (julio manegat): 1964 - "las hogueras" (concha alós):::"el adúltero y el dios" ("vizarco"): 1963 - "el cacique" (luis romero):::"el santo y el demonio" (víctor chamorro): 1962 - "se enciende y apaga una luz" (Ángel vázquez):::"el pozo de los monos" (juan antonio usera): 1961 - "la mujer de otro" (torcuato luca de tena):::"la oración del diablo" (andrés avelino artís): 1960 - "el atentado" (tomás salvador):::"el borrador" (manuel san martín): 1959 - "la noche" (andrés bosch):::"el grito de la paloma" (josé maría castillo): 1958 - "pasos sin huellas" (fernando bermúdez de castro):::"la ciudad amarilla" (julio manegat): 1957 - "la paz empieza nunca" (emilio romero (escritor español)):::"siete puertas" (elisa brufal): 1956 - "el desconocido" (carmen kurtz):::"a fuego lento" (raúl grien): 1955 - "tres pisadas de hombre" (antonio prieto):::"carretera intermedia" (mercedes salisachs): 1954 - "pequeño teatro" (ana maría matute):::"el fulgor y la sangre" (ignacio aldecoa): 1953 - "una casa con goteras" (santiago lorén):::"otros son los caminos" (antonio ortiz muñoz): 1952 - "en la noche no hay caminos" (juan josé mira):::"tierra de promisión" (severino fernández)== see also ==*list of literary awards*spanish literature== references ==== external links ==*editorial planeta - premio planeta
* 1952 — Хуан Хосе Мира (Испания) за "en la noche no hay caminos"* 1953 — Сантьяго Лорен (Испания) за "una casa con goteras"* 1954 — Ана Мария Матуте (Испания) за «Маленький театр» / "pequeño teatro"* 1955 — Антонио Прието Мартин (Испания) за "tres pisadas de hombre"* 1956 — Кармен Курц (Испания) за "el desconocido"* 1957 — Эмилио Ромеро Гомес (Испания) за "la paz empieza nunca"* 1958 — Фернандо Бермудес де Кастро (Испания) за "pasos sin huellas"* 1959 — Андрес Босч (Испания) за "la noche"* 1960 — Томас Сальвадор (Испания) за "el atentado"* 1961 — Торкуато Лука де Тена (Испания) за "la mujer de otro"* 1962 — Анхель Васкес Молина (Испания) за "se enciende y se apaga una luz"* 1963 — Луис Ромеро (Испания) за "el cacique"* 1964 — Конча Алос (Испания) за "las hogueras"* 1965 — Родриго Рубио (Испания) за "equipaje de amor para la tierra"* 1966 — Марта Порталь (Испания) за "a tientas y a ciegas"* 1967 — Анхель Мария де Лера (Испания) за "las últimas banderas"* 1968 — Мануэль Ферранд (Испания) за "con la noche a cuestas"* 1969 — Рамон Сендер (Испания) за "en la vida de ignacio morel"* 1970 — Маркос Агинис (Аргентина) за "la cruz invertida"* 1971 — Хосе Мария Хиронелья (Испания) за "condenados a vivir"* 1972 — Хесус Сарате (Колумбия) за «Тюрьма» / "la cárcel"* 1973 — Карлос Рохас Вила (Испания) за «Асанья» / "azaña"* 1974 — Хавьер Бенгерель (Испания) за "icaria, icaria…"* 1975 — Мерседес Салисачс (Испания) за "la gangrena"* 1976 — Хесус Торбадо (Испания) за "en el día de hoy"* 1977 — Хорхе Семпрун (Испания) за "autobiografía de federico sánchez"* 1978 — Хуан Марсе (Испания) за «Девушка в золотых трусиках» / "la muchacha de las bragas de oro"* 1979 — Мануэль Васкес Монтальбан (Испания) за "los mares del sur"* 1980 — Антонио Ларрета (Уругвай) за "volavérunt"* 1981 — Кристобаль Сарагоса (Испания) за "y dios en la última playa"* 1982 — Хесус Фернандес Сантос (Испания) за "jaque a la dama"* 1983 — Хосе Луис Олаисола (Испания) за "la guerra del general escobar"* 1984 — Франсиско Гонсалес Ледесма (Испания) за "crónica sentimental en rojo"* 1985 — Хуан Антонио Вальехо-Нахера (Испания) за "yo, el rey"* 1986 — Теренси Мош (Испания) за "no digas que fue un sueño"* 1987 — Хуан Эслава Галан (Испания) за "en busca del unicornio"* 1988 — Гонсало Торренте Бальестер (Испания) за "filomeno, a mi pesar"* 1989 — Соледад Пуэртолас (Испания) за "queda la noche"* 1990 — Антонио Гала (Испания) за "el manuscrito carmesí"* 1991 — Антонио Муньос Молина (Испания) за «Польский всадник» / "el jinete polaco"* 1992 — Фернандо Санчес Драго (Испания) за "la prueba del laberinto"* 1993 — Марио Варгас Льоса (Перу) за "lituma en los andes"* 1994 — Камило Хосе Села (Испания) за "la cruz de san andrés"* 1995 — Фернандо Х. Дельгадо (Испания) за "la mirada del otro"* 1996 — Фернандо Шварц (Испания) за "el desencuentro"* 1997 — Хуан Мануэль де Прада (Испания) за «Буря» / "la tempestad"* 1998 — Кармен Посадас (Испания) за «Маленькие подлости» / "pequeñas infamias"* 1999 — Эспидо Фрейре (Испания) за "melocotones helados"* 2000 — Маруха Торрес (Испания) за "mientras vivimos"* 2001 — Роса Регас (Испания) за "la canción de dorotea"* 2002 — Альфредо Брисе Эченике (Перу) за "el huerto de mi amada"* 2003 — Антонио Скармета (Чили) за "el baile de la victoria"* 2004 — Лусия Эчеварриа (Испания) за "un milagro en equilibrio"* 2005 — Мария де ла Пау Ханер (Испания) за "pasiones romanas"* 2006 — Альваро Помбо (Испания) за «Судьба Матильды Турпин» / "la fortuna de matilda turpin"* 2007 — Хуан Хосе Мильяс (Испания) за "el mundo"* 2008 — Фернандо Саватер (Испания) за "la hermandad de la buena suerte"* 2009 — Анхелес Касо (Испания) за "contra el viento"* 2010 — Эдуардо Мендоса (Испания) за «Кошачья свара.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています