プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
retype to confirm
retype to confirm
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 1
品質：
he refused to go.
do so.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
..., was to confirm them.
... друг.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
he refused to help me
Он отказался мне помогать
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
select ok, to confirm
Нажмите ok, чтобы подтвердить
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 3
品質：
anybody to confirm this?
Это можно сделать.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
press to confirm change
Нажмите для подтверждения изменений
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
yet , moscow refused to fall
Но Москва не собиралась сдаваться
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
i'll call to confirm now
Я сейчас же согласую
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
tom refused to accept defeat
Том отказался признать поражение
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
"metallurg" refused to premier ...
"Металлург" отказался от премье...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
release date : 1993 (to confirm)
Дата-де-вылазка : 1993 (для подтверждения)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
insert badge to confirm attendance
Вставить значок для подтверждения присутствия
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
please enter again to confirm:
пожалуйста, введите еще раз, чтобы подтвердить:
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"metallurg" refused to premier league
"Металлург" отказался от премьер-лиги
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
led by the opposition, the national assembly repeatedly refused to confirm mr. imbali and his government.
По инициативе оппозиции Национальное собрание неоднократно отказывалось утвердить гна Имбали и его правительство.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, both the pakistani and u.s. military refused to confirm or deny zawahiri's presence.
Однако, и пакистанский и американский военные отказался подтвердить или отрицать присутствие Завахери.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
earlier, the prosecutor's office refused to confirm the indictment, sending it back for further investigation.
Ранее прокуратура отказалась утвердить обвинительное заключение по делу и направила его на доследование.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, it refused to confirm or deny the presence of mr. al-kubaisi at camp cropper or under its custody.
Однако оно отказалось подтвердить или отрицать пребывание г-на Аль-Кубаиси в лагере "Кроппер " или в другом подведомственном ему месте содержания под стражей.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the detainees were taken before a judge on 18 may, but they reportedly refused to confirm the confessions allegedly extracted through torture.
Задержанные предстали перед судьей 18 мая, однако отказались подтвердить сделанные ими ранее признания, которые якобы были получены под пытками.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：