検索ワード: refute (英語 - ロシア語)

refute
Опровержение

naḥmanides refute christianity
Благую весть о рае слышат на Таити , @num@

it is hard to refute this.
Ему трудно возразить.

the facts refute this assertion.
the facts refute this assertion.

naḥmanides - did he refute christianity
Нахманид - опроверг ли он христианство

the facts refute such a claim.
Факты опровергают такое утверждение.

no , naḥmanides did not refute true christianity
Нет , Нахманид не опроверг истинного христианства

or refute the existence of racial segregation
ОТСУТСТВИИ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ

rather , he let god’s word refute them
Нет , доводы противников Иисус опровергал с помощью Божьего Слова

refute complaints filed by his/her client
отзывать жалобы, поданные подзащитным

but borlaug and our bankers refute that theory.
Но Борлоуг и наши банкиры опровергли данную теорию.

rather than refute the consensus, they reinforce it.
Вместо того, чтобы опровергнуть консенсус, они укрепляют его.

so intellectual capture is a charge hard to refute.
Поэтому интеллектуальный захват – это обвинение, которое трудно опровергнуть.

what illustration did jesus use to refute their wrong view
Какой наглядный пример употребил Иисус , чтобы опровергнуть их неправильный взгляд

note that no attempt was made to refute jesus ’ teaching
Обратим внимание , что иудейские вожди не пытались опровергнуть учение Иисуса

he demands to refute the allegation that he called the soldiers
Он требует опровергнуть утверждение о том, что он назвал фронтовиков

the disbelievers argue by false means to refute the truth.
И препираются ложью [спорят используя ложные доводы] те, которые стали неверующими, чтобы опровергнуть ею [при помощи лжи] истину.

however , examples of individuals such as richard refute their claim
Примеры таких людей , как Рихард , опровергают это обвинение

in time , i could use the bible to refute false religious teaching
Со временем я научился опровергать с помощью Библии ложные религиозные учения

the committee notes that the state party did not refute these allegations.
Комитет отмечает, что государство-участник не опровергло эти утверждения.