プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
registered address
Юридический адрес
最終更新： 2015-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address:
Регистрированный адрес:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. registered address
3. Регистрационный адрес
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered at address:
Регистрационный адрес:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- provision of registered address;
- предоставление юридического адреса;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address head of association
Руководитель объединений
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
provision of your registered office address.
Предоставление вашего Юридического адреса.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for individuals – full name and registered address.
Для физических лиц – Ф.И.О. и адрес регистрации.
最終更新： 2018-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address: 03150, kiev, predslavinskaya str., 28
Юридический адрес: 03150, г. Киев, ул. Предславинская, 28
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
certificate of officers, certificate of registered office address
Сертификат должностных лиц, cвидетельство о зарегистрированном офисе
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the registered address of harman international industries incorporated is:
Юридический адрес harman:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
jsc “national company “kazmunaygas” registered office address:
АО «Национальная компания «КазМунайГаз»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address: 160001, russia, vologda, mira street 34.
Место нахождения: 160001, Россия, г.Вологда, ул. Мира, д.34.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address and local registered agent can be provided by us.
Должен также быть адрес зарегистрированного офиса в БВО
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address of the polyclinic: stakhanovskaya str. 10a, 220070, minsk;
Юридический адрес поликлиники: 220070, г. Минск, ул. Стахановская 10А;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
originally registered address must be specified when registering your company in a statement.
Первоначально зарегистрированный адрес должен быть указан при регистрации компании в вашем заявлении.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
has an office in russia with a publicly registered address and phone number;
имеет офис в России, и Вы знаете его адрес и телефон;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
change in the registered address, we can provide a registered office in the czech republic
Изменение юридического адреса. Мы можем предоставить юридический адрес в Праге
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address: 162606, vologda region, city of cherepovets, pobedy prospect, 1.
Место нахождения: 162606, Вологодская область, г. Череповец, пр. Победы, д.1.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
registered address: 163002, the russian federation, city of arkhangelsk, novgorodsky avenue 26.
Место нахождения: 163002 Россия, город Архангельск, проспект Новгородский, 26
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：