プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relative value
относительная стоимость; относительная ценность (одних ценных бумаг по отношению к другим в данный момент)
最終更新： 2016-07-27
使用頻度： 1
品質：
show graph of relative values show average for 7 days
показать среднее за 7 дней
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
relative value scales
otnositel'nykh otsenok tablitsy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scale, relative value
otnositel'nykh otsenok tablitsy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
relative-value schedule
otnositel'nykh otsenok tablitsy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schedule, relative-value
otnositel'nykh otsenok tablitsy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the foreign exchange market determines the relative values of different currencies.
Валютный рынок определяет относительный курс различных валют.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
changes of the relative values of thyroid status of the rats, consumed ddt during 6 and 10 weeks.
Изменения относительных значений тиреоидного статуса крыс, потреблявших ДДТ в течение 6 и 10 нед.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
pwhd relative values of even harmonics lower or equal to 12 shall be lower than 16/n %.
Относительные значения четных гармонических составляющих до 12-го порядка включительно не должны превышать 16/n%.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 5
品質：
democracy and human rights are not relative values dependent on geography, ethnicity, faith or economic development.
Демократия и права человека -- это не какие-то относительные ценности, зависящие от географии, этнической принадлежности, верований или экономического развития.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
the kyoto protocol assigned a relative value on each of the ghgs
В рамках Киотского протокола оценивается степень опасности и роль каждого ПГ в глобальном потеплении.
最終更新： 2019-04-02
使用頻度： 1
品質：
business interruption potential and relative value of the units involved.
Опасность сбоев в эксплуатации и относительная стоимость выхода из строя одной установки.
最終更新： 2006-09-21
使用頻度： 1
品質：
price is the monetary expression of the relative value of a product.
Вот каким образом, по мнению нашего автора, совершается этот акт.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
at issue was the relative value of those laws within the legislative hierarchy.
Вопрос состоит в определении относительной важности этих нормативно-правовых актов в иерархии законодательства.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
what does the bible say about the relative value of the sacrifices under the mosaic law
Что говорит Библия об относительной ценности жертв , которые требовалось приносить по Моисееву закону
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
relative value of procurement by the procurement division in relation to system-wide procurement
Соотношение объема закупок по Отделу закупок и по системе в целом
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
16. job classification is a management tool for determining the relative value of jobs within an organization.
16. Классификация должностей является одним из инструментов управления, используемым для определения относительной значимости должностей в рамках организации.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
171. the data shown above is of relative value for the present purposes, but is the best available.
171. Изложенные выше данные имеют относительную ценность для целей данного доклада, но они являются самыми лучшими из имеющихся данных.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
it’s that thing which allows individuals easily to compare the relative value of goods and services.
Дом. задание: с. 143-144 cлова выучить.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
this decrease has an absolute value of 1,017,000,000 and a relative value of 24.48 per cent.
Произведенное сокращение составляет 1 017 000 000 франков КФА в абсолютном выражении и 24,48% − в относительном выражении.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
