人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
renal plasma flow
plazmennyi krovotok pochechnyi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effective renal plasma flow
ПОЧЕЧНЫЙ КРОВОТОК ПЛАЗМЕННЫЙ ЭФФЕКТИВНЫЙ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
renal plasma flow, effective
erpf
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effective renal plasma flow (erpf)
erpf
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
plasma flow, renal
plazmennyi krovotok pochechnyi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effective renal plasma flow, function (observable entity)
erpf
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
plasma flow, renal, effective
erpf
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pump flow or flow rate.
Расход или скорость потока.
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 4
品質：
the product must be separated after grinding by sieving or filtration.
После помола продукт должен быть отделен от мелющего бисера с помощью системы фильтрации.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the 2-legged flow, or request signing.
the 2-legged flow, or request signing.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
1.3.4 cross-flow or tangential filtration equipment with a filter area of 0.5 square metres or greater;
1.3.4 фильтрующее оборудование с перекрестным потоком или тангенциальное фильтрующее оборудование, имеющее фильтр площадью 0,5 кв. м или более;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
low and steady pressure loss means no change in system flow or pressure
Низкая и ровная потеря давления означает отсутствие изменений в системе потока или давлении
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
dilution may be accomplished by a full flow or partial flow dilution system.
Разбавление может производиться при помощи системы полного или частичного разбавления потока.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 4
品質：
particulates must be determined with either a partial flow or a full flow dilution system.
Содержание твердых частиц должно определяться либо с помощью системы частичного разрежения потока, либо системы полного разрежения потока.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
milk yield, milk flow or milking times are easily visible in the clear display.
Индикация надоя, потока молока и времени на дисплее.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
flow- or pressure-based regulation optioins provide reliability and flexibility.
Параметры регулировки по расходу или по давлению обеспечивает надежность и гибкость.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the numerical model of the magnetosheath was extended by incorporation of a draped field geometry within the tail, thus allowing to compute the plasma flow and magnetic field at any point around mars.
Цифровая модель магнитного переходного слоя была расширена путем включения параметра изолированного поля в хвост, что таким образом позволяет исчислять поток плазмы и магнитное поле в любой точке вокруг Марса.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
people generally don't like proactive interfaces that distract, interrupt, break flow, or provide irrelevant information
Люди обычно не любят активных интерфейсов, которые отвлечь, прерывания, нарушают потока или предоставить ненужную информацию
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
moreover, environmental protection lobbies oppose major engineering works (whether free-flow or canalization).
Кроме того, против крупных проектов инженерно-строительных работ (устранение препятствий для свободного судоходства или работы по канализации) выступает природоохранное лобби.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
how do national economies rank in terms of their cross-border flows or “interconnectedne
В национальной экономике каких стран трансграничные потоки или «взаимосвязанность» проявляются в наибольшей степени
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：