検索ワード: repair and replacement (英語 - ロシア語)

glass lifters repair and replacement
Ремонт и замена стеклоподъемников

monthly monitoring, repair and replacement
Ежемесячный мониторинг, ремонт и замена узлов

repair and replacement of traffic signs
Ремонт и восстановление дорожных знаков

minor troubleshooting, hardware repair and replacement
Устранение мелких неисправностей, ремонт и замена оборудования

expiry and replacement
Истечение срока действия и замена

new users and replacement
Новые пользователи и замена оборудования

(b) to handle minor electrical repair and replacement;
b) выполнять мелкий ремонт и замену электрооборудования;

expiry, cancellation and replacement
Истечение срока действия, аннулирование и замена

(b) lack of repair and replacement of equipment and vehicles;
b) отсутствие возможностей для ремонта и замены оборудования и транспортных средств;

a detailed list of the items requiring repair and replacement was produced.
Был представлен подробный перечень имущества, нуждающегося в ремонте и замене.

the repair and replacement of concrete coping stones and blocks will cost $39,000.
Стоимость ремонта и замены бетонного парапета и блоков составит 39 000 долл. США.

service and repair of pod machines: we have a repair and replacement service for pod machines.
Сервисное обслуживание и ремонт КОФЕМАШИН ДЛЯ ЧАЛД:

scallon controls and ivs worked as site partners, in developing the valve repair and replacement work scopes.
scallon controls и служба сервиса провела совместную работу по подготовке состава работ по ремонту и замене клапанов.

(b) handle minor electrical repairs and replacement;
b) выполнять мелкий ремонт и производить замену электрооборудования;

it also administers the common fund for major repairs and replacement.
В рамках настоящей программы осуществляется также руководство Общим фондом капитального ремонта и замен.

the comprehensive program for the pipelines integrity includes monitoring, diagnostics, protection, repair and replacement of pipelines.
Комплексная программа обеспечения целостности трубопроводов, включает в себя мониторинг, диагностику, защиту, ремонт и замену трубопроводов.

in case of the major repair and replacement fund (mrrf) the government of austria finances 50% of the funding.
Что касается Общего фонда для финансирования, ремонта и замен, то 50 процентов его средств поступают от правительства Австрии.

communications costs ($15,732) are for the repair and replacement of damaged or lost civilian communication and workshop equipment.
Расходы по разделу «Связь» (15 732 долл. США) связаны с ремонтом и заменой поврежденной или утраченной гражданской аппаратуры связи и инструментов.

quarterly monitoring, repair and replacement and routing of pressure relief systems to closed systems and use of closed-loop sampling systems
Ежеквартальный мониторинг, ремонт и замена, а также подключение систем снятия давления к замкнутым системам и использование систем пробоотбора с обратной связью

tissue engineering, which ranks among the key interdisciplinary spheres, concerns with injured bone tissue repair and replacement [1].
Восстановлением и замещением поврежденной костной ткани занимается тканевая инженерия, которая входит в число главных междисциплинарных областей [1].