検索ワード: requirment (英語 - ロシア語)

3.length and the product can be manufactured according to customers requirment
3.length и продукт может быть изготовлен в соответствии с requirment клиентов

2.color: as in description, or as per your requirment if with certain quantity;
2.color: как в описании, или в соответствии с вашими requirment если с определенного количества;

it is very suitable for high quality requirment for making carbide bottons to be ued in high and medium pressure dth drilling.
Это очень подходит для высококачественного требование для изготовления карбида КНОПКИ быть ued в высокой и средней dth давление дрельing.

most of the spices included in the indian recipes are used not only for their flavor, but also for their potent medicinal value and thus fulfil the requirment to a healthy eating.
Большинство специй, включенных в индийских рецептов используются не только для их вкуса, но и для их мощным лекарственную ценность и тем самым выполнить требование к здоровому питанию.

(1) this convention shall apply to any seagoing ship within the jurisdiction of any state party, whether or not that ship is flying the flag of a state party.. article 8(1) was amended at the ninth session of the joint group by the inclusion of a requirment that the vessel be subject to the jurisdiction of a state party.
1) Настоящая Конвенция применяется к любому морскому судну в пределах юрисдикции любого государства-участника, независимо от того, плавает ли это судно под флагом государства-участника или нет На девятой сессии Объединенной группы было принято решение внести изменения в пункт 1 статьи 8, включив в него требование о том, что на судно должна распространяться юрисдикция государства-участника.