プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rest in peace
Покойся с миром
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 8
品質：
rest in peace.
В последний.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
may they rest in peace
Да упокоятся они с миром
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
may he rest in peace.
Мир праху его.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
let them rest in peace!
Пусть покоятся с миром!
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
rest in peace, father!
Пусть земля будет тебе пухом, отец!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
may his soul rest in peace
Да упокоится душа его в мире
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
may his soul rest in peace.
Мир праху его.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 7
品質：
rest in peace, my friend!
Покойся с миром, мой друг!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
may the victims rest in peace.
Пусть земля будет пухом всем погибшим.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
may mr. kirchner rest in peace.
Да упокоится в мире душа г-на Киршнера!
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
may their souls rest in peace
Пусть душа их покоится с миром
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
may their souls rest in peace.
Да упокоятся их души с миром.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
he rests in peace
Он покоится
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
bifrons-sama, please rest in peace
Бифронс, покойтесь с миром
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
17. may she rest in peace 3/15/2016
7/15/2016
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
may the soul of mr. kronfol rest in peace.
Да упокоится его душа с миром.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
benjamin ... we love you ... may you rest in peace.
Фанаты были рады, что появился новый альбом, но критики его разгромили.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
may the soul of the late president rest in peace.
Да будет мир праху покойного президента.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
may he rest in peace, and god bless you all.
Мир праху его, и да благословит вас всех Господь.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：