検索ワード: return receipt (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

return receipt

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

return-receipt-to

ロシア語

return-receipt-to

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

receipt

ロシア語

Квитанция

最終更新: 2014-04-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

receipt,

ロシア語

Получение,

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

receipt;

ロシア語

чек;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

receipt.)

ロシア語

receipt.)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- receipt;

ロシア語

- квитанция;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

receipt date

ロシア語

получения

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

receipt-book

ロシア語

receipt-book

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

inventory receipt

ロシア語

приход на склад

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

:: utilities receipt;

ロシア語

:: квитанция об оплате основных услуг;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- by post with a list of enclosures and return receipt.

ロシア語

- почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

b: okay.i would like to have a return receipt.

ロシア語

b: okay.i would like to have a return receipt.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- receipt; - notification;

ロシア語

- удалить серию – при необходимости;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- receipt - textileserver.com

ロシア語

- textileserver.com

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

c: you have to fill out this form. do you want a return receipt?

ロシア語

c: you have to fill out this form. do you want a return receipt? .

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the product being returned must match the information found on the return receipt.

ロシア語

Отправленный товар и данные на возвратной накладной должны совпадать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so deadline with registered mail / return receipt requested, then the lawyer or what?

ロシア語

Так официальное уведомление по почте заказным письмом / уведомлением о вручении, а затем к юристу или что?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

return-receipt-to, errors-to and dkim-signature fields are removed.

ロシア語

Поля return-receipt-to и errors-to удаляются.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in return, the publisher receives a receipt, without which the periodical may not go to press.

ロシア語

Его подателю выдается соответствующее свидетельство, без которого периодическое издание не может быть пущено в печать.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

comfortable receipt and return schemes of borrowings.

ロシア語

Удобные схемы получения и возврата заемных средств.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,081,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK