人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the velebit is made from high quality steel, with precise and continuous robotic welding.
Плуг velebit изготовлен из высококачественной стали с использованием точной и непрерывной роботизированной сварки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the kalnik snow plough is made from high quality steel, with precise and continuous robotic welding.
Плуг серии kalnik изготовлен из высококачественной стали с использованием точной и непрерывной роботизированной сварки. Поэтому, данный плуг отличается прочностью, надежностью, долговечностью и стабильностью даже в самых тяжелых условиях.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the centerpiece of this transformation was the purchase of two hpr130 plasma systems mounted in robotic cutting/welding cells.
Центральным элементом этой трансформации стало приобретение двух плазменных систем hpr130, установленных на роботизированных станциях резки/сварки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
director of the plant askhat duisaliyev informed the prime minister on the work of the plant, manufacture process of drilling works and on the work on opening a shop on robotic welding in particular.
Директор предприятия Асхат Дуйсалиев рассказал Премьер-Министру о деятельности предприятия, в частности, о процессе производства буровых долот и о проектах по созданию цеха роботосварки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
lincoln was founded in 1895 and today is the world leader in the design, development and manufacture of arc welding products, robotic welding systems, plasma and oxyfuel cutting equipment.
Фирма lincoln была основана в 1895 году и является сегодня лидером на мировом рынке среди разработчиков и изготовителей продукции для дуговой сварки, для робототехнических сварочных установок, а также для плазменной и газовой резки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
as a first step into automation or as a manufacturing extension to existing automation systems – the kuka flexiblecube welding cell can be simply and seamlessly integrated into the manufacturing process.
kuka flexiblecube можно легко интегрировать в любой производственный процесс.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the members of the delegation was shown the entire production process, including a fully robotic welding and paint of finishes, the process of connecting the body and frame, and as a result of all the stages and work of each line - finished product of the company.
Участникам делегации был продемонстрирован полный производственный процесс, в том числе полностью роботизированная сварка и окраска кузовов, процесс соединения кузова и рамы, и как результат всех этапов и работы каждой линии - готовая продукция предприятия.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
equipment is manufactured at two facilities in italy. only state-of-the-art tools are used, e.g. robotic welding system, each assembly is put through computer tests.
Производство осуществляется на двух заводах в Италии, на которых используетсяновейшееоборудование.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
versatile and modular standard packages with custom-tailored automation options allow the user to come up with simple solutions for specific automation tasks and react dynamically to changes in the manufacturing environment. the kuka flexiblecube welding cell grows with the requirements placed on it and ensures a long-term competitive edge.
Многосторонние стандартные пакеты модульной комплектации с индивидуальными опциями автоматизации позволяют пользователю легко решать сложные задачи автоматизации и своевременно реагировать на изменения в производственном окружении. kuka flexiblecube растет вместе с требованиями, гарантируя конкурентоспособность в долгосрочной перспективе
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。