検索ワード: romanovska (英語 - ロシア語)

ms. l. romanovska
Г-жа Л. Романовская

ms. l. romanovska (czech republic)
г-жа Л. РОМАНОВСКА (Чешская Республика)

mms.s. l. romanovska (czech republic)
г-жа Л. РОМАНОВСКА (Чешская Республика)

since 1980, jezersko-solflorinavska sheep has been crossed by romanovska sheep, hence number of pure breed animals has been decreased quickly.
С 1980 года jezersko-solflorinavska овец была пересечена овец Романовской, следовательно, количество чистопородных животных был снижен быстро.

23. the rapporteurs on harmonization (mr. c. arvius and ms. l. romanovska) presented a draft of a revised recommendation on definitions (ece/trade/c/wp.6/2006/5) which was prepared in consultation with interested organizations (e.g. the secretariat of the iso committee on conformity assessment (iso casco)) and which reflects the latest iso/iec work on definitions on standardization and on conformity assessment recently published in iso/iec guide 2:2004 and standard iso/iec 17000:2004.
23. Докладчики по вопросам согласования (г-н К. Арвиус и г-жа Л. Романовская) представили проект пересмотренной рекомендации по определениям (ece/trade/c/wp.6/2006/5), который был подготовлен по согласованию с заинтересованными организациями (например, с секретариатом Комитета ИСО по оценке соответствия (КАСКО ИСО) и в котором отражены последние результаты работы ИСО/МЭК над определениями в области стандартизации и оценки соответствия, недавно опубликованные в руководстве ИСО/МЭК 2:2004 и стандарте ИСО/МЭК 17000:2004.