プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
head to the hotel nástup in loučná pod klínovcem and sample one of the local gastronomic treasures: duck breast with rosehip sauce accompanied by boží dar dumplings.
Посетите, к примеру, отель «Посадка» в городке Лоучна под Клиновцем и попробуйте один из гастрономических шедевров, коим является утиное филе с соусом из шиповника и «божидарским» кнедликом.
path to the lake first goes along right side of the gorge, which is covered with fir trees and bushes of rowan berry, honeysuckle, rosehip and barberry.
Тропа к озеру идёт сначала вдоль правого склона ущелья, поросшее еловым лесом и сплошными зарослями рябины, жимолости, шиповника и барбариса, которые в последствии сменяются арчёвыми зарослями.
rosehip seed oil- is loaded in linoleic acid and linolenic acid and may help to increase wound healing and reduce scarring, which can sometimes be a controversy for longtime suffers of eczema.
Шиповник нефте- загружен в линолевой кислоты и линоленовой кислоты и может способствовать увеличению заживление ран и рубцов, уменьшения, которые иногда могут быть споры по давним страдает от экземы.
rosehip is a common species of shrub that grows in the northern hemisphere in temperate and warm zone. in poland, it is often found in the bushes, on the edge of the forest, balks and along the roads.
Широко у нас известное крупное дерево, часто растущее вдоль дорог, в парках и публичных скверах.