プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
run in terminal
& Запускать в терминале
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& run in terminal
& Выполнять в терминале
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
run in the classroom
бегать в классе
最終更新： 2014-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
run in the root xwindow
Выполнять в корневом окне
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we'll run in the park
Мы будем бегать в парке
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i regularly run in the park
Я регулярно бегаю в парке
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not run in the background.
Не запускать в фоновом режиме.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the run-in period
во время вводного периода
最終更新： 2017-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
they've run in the reeds.
they've run in the reeds.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever run in a marathon
Вы когда-нибудь бежали марафон
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they run in their footsteps.
И они по их следам были погнаны.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this game cannot run in landscape mode
ofcause
最終更新： 2012-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
those two steps run in parallel.
Эти две меры осуществляются параллельно.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
article published in flow control network
Статья опубликована в журнале flow control network
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
run-in period (of a study)
Вводный период (исследования)
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-b, --batch: run in batch mode
- b, -- batch: Запустить в пакетном режиме
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocational training programmes were run in prisons.
В тюрьмах осуществляются программы профессионального обучения.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. you mustn’t run in the corridors.
2. Будь внимательным и не отвлекайся на посторонние звуки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. gyro run-in/motor test station;
7. установка для испытания двигателя гироскопа;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
runs in standalone mode
* Работает в автономном режиме
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：