プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preferences
Параметры
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
preferences.
not reach it.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
& preferences
& Поведение
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
food preferences
ПИЩЕВОЙ ОТБОР
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
preferences, food
ПИЩЕВОЙ ОТБОР
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
user preferences:
Предпочтения пользователя
最終更新： 2014-12-21
使用頻度： 1
品質：
cangjie preferences
Параметры cangjie
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
voice preferences...
Настройки голоса...
最終更新： 2013-11-11
使用頻度： 1
品質：
kmines; preferences
Параметры & kmines;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
save time by storing your preferences.
Экономия времени за счет сохранения Ваших предпочтений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
program's preferences
Настройки программы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
hotel's preferences:
Отель предпочтения:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
save the xsldbg's options and user preferences to disk
Сохранить ключи xsldbg и пользовательские настройки на диск
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
to save changes made in the preferences window press ok.
Для принятия изменений в окне Настройки нажмите ОК.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
registering with education uk also lets you save your preferences and receive personalised information.
Регистрация на сайте education uk позволит вам сохранять свои критерии поиска, а также получать информацию, которая будет интересна именно вам.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
save the user's preferences, screen displays, including the user's preferred language and country,
сохранения предпочтений пользователя, схем экрана, в том числе выбранного языка и страны пользователя,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
you can name and save up to 50 different job preference combinations.
Можно поименовать и сохранить до 50 различных наборов параметров заданий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
where a user can be identified, save the preferred locale and use the same preference in future.
В случае, когда пользователя можно идентифицировать, следует сохранить предпочитаемую им локаль и использовать ее в будущем.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：