人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
scare you
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scare
Страх
最終更新： 2013-08-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
yes scare
Да пугают
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
scare buying
паническая скупка (валюты, товаров)
最終更新： 2016-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
you scare me.
Ты меня пугаешь.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
i only meant to scare you
Я только хотел вас напугать
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
"doesn't it scare you?"
- И не боитесь?
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i didn't mean to scare you
Я не хотел напугать тебя
tom is just trying to scare you
Том просто пытается тебя напугать
i knew the truth would scare you
Я знал, что правда вас испугает
you scare me sometime
Вы меня иногда пугаете
you don't scare me
Ты меня не пугаешь
you sure gave me a scare
Ты меня, конечно, напугал
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
10) does silent hill scare you as a game?
10) Пугает ли вас silent hill как игра?
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
we don't want to be scared or scare you.
Мы и сами не хотим бояться, и тебя не хотим пугать.
i just want you to scare her
Я просто хочу, чтобы ты её напугал
do you know the verb “to scare
Вы знаете глагол “пугать
最終更新： 2019-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
why are you trying to scare me
Почему вы пытаетесь меня напугать
if you scare someone, you frighten them, you make them afraid
Если вы пугаете кого-то, вы поселяете в нем чувство страха, вы заставляете его бояться
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
i don't want you to scare tom away
Я не хочу, чтобы ты спугнул Тома
i'm supposed to scare you, because it's about fear, right
Я сейчас вас испугаю, потому что это и правда пугающе, верно
