プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scratches
Скретч
最終更新： 2011-08-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
irregular scratches
Беспорядочные царапины
最終更新： 2013-02-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
maria scratches the head
Мария чешет голову
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
2, to avoid scratches
2 недели
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
no deformation, no scratches.
Без деформации, не царапин.
superficial or slight scratches
- поверхностные или неглубокие царапины;
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 4 品質： 参照： Svatok1
6. more resiliant to scratches
6. Повышенная стойкость к образованию царапин
- superficial or light scratches
- поверхностные или неглубокие царапины.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
protects from scratches & abrasions.
Защищает от царапин & ссадины.
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
scratches on the original photo
Царапины на исходном изображении
she got scratches in the accident.
Она получила царапины во время ДТП.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
when he thinks, he scratches his head
Когда он думает, он чешет свою голову
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
- scratches close up and heal quickly.
- царапины быстро заживают
from scratches and other external effects.
и бордово-желтом.
huge scratches appeared on the marble floor
На мраморном полу появились огромные царапины
excellent condition with no scratches and damage.
Хорошее состояние.
i have many minor scratches. not too bad then.
Не бойтесь, пока я здесь, они не подойдут.
- no more scratches, no more quirks on the nail
- Нет больше царапин, не более причуды на гвоздь
he scratches his head as he raises his dagger up
Он почесал голову и поднял кинжал к небу
最終更新： 2022-05-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Svatok1
free from contamination, oil, scratches and other defects.
Свободный от загрязнения, масла, царапин и других дефектов.
