検索ワード: seen from the distance, it looked like human face (英語 - ロシア語)

seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.

it looked like a slime swallowing a human
Будто человека поглотила слизь

most of the time it looked like thi
Но чаще всего было так

it looked like thi
Выглядело это так

seen from the sky, the river looked like a huge snake.
С высоты река была похожа на огромную змею.

it looked like a ball
Совсем как мячик

as it came down upon me from the sky, it looked like a sword.
Когда он сошел на меня с небес, он казался похожим на меч.

it looked like a cemetery
Это было похоже на кладбище

that was what it looked like, but
Это то, как оно выглядело, но

here is what it looked like:
Выглядело это так:

just like the past, it looked like they were still companion
Как и раньше, похоже, они по-прежнему товарищи

if it's seen from a distance, it might look like a huge white cocoon
Если смотреть со стороны, это будет выглядеть как огромный белый кокон

and that's what it looked like.
И вот как это выглядело.

from the distance it almost looked like a miniature figurine, but the sonic boom that followed was testament to the strength of the blast
Издалека почти казалось, будто это миниатюрная статуэтка, но звуковой удар, последовавший за ним, подтвердил силу взрыва

from the start, her handwriting was clean, and it looked like hawkins-san remembered that
С самого начала Хокинс заметил её чистый почерк

it looked like a jewel , set in the desert
Он казался драгоценным камнем , « вставленным » в пустыню

it looked like a beautiful field of flower
В этот момент стадион был похож на красивое поле цветов

frankly speaking, it looked like a bird’s nest
Откровенно говоря, они походили на птичье гнездо

it looked like a bright, fresh, luxurious and sumptuous meal
Она казалась яркой, свежей, роскошной и великолепной

it looked like a war zone . ” some relief effort
Оказание помощи пострадавшим