検索ワード: sektor (英語 - ロシア語)

sektor
Сектор (mortal kombat)

sektor-eleven
sektor-eleven

bintaro jaya sektor 9
bintaro jaya sektor 9

pravyi sektor is marching on europe
Правый сектор идет к Европе

pravyi sektor militants forcibly took over the headquarters of the party of regions in kiev.
Боевики > захватили здание штаб- квартиры Партии регионов в Киеве.

praviy sektor interrupted work of the sberbank-ukraine branch office in vinnitsa.
Сторонники > заблокировали работу отделения > в г.

the members of the party included other nationalist groups who support the pravyi sektor movement.
В состав этой партии вошли другие националистические группы, которые поддерживают движение >.

supporters of pravyi sektor entrenched themselves on the fifth floor of the house of trade unions.
Сторонники > закрепились на пятом этаже Дома профсоюзов.

there were such groups, as i understand, the pravyi sektor, which were equipped and armed.
Там были такие отряды, я так понимаю, „Правый сектор ", который был полностью экипирован и вооружен.

journalists contend that the militants were led by andrew beletskyi, one of pravyi sektor's leaders.
По убеждению журналистов, боевиками руководил Андрей Белецкий, один из главарей >.

however, in early march 2014, the ukrainian news agency golosua office was captured by pravyi sektor militants.
Однако в начале марта 2014 г. офис информагентства > был захвачен боевиками >.

in the center of kiev, a group of young men in masks with pravyi sektor armbands and machine guns attacked three local residents.
14 марта 2014 г. в центре Киева группа молодых людей в масках, с повязками > и автоматами напала на троих жильцов дома.

according to the organization's leader d. yarosh, there are about 10 thousand pravyi sektor members in ukraine.
По словам лидера организации Д. Яроша, в > насчитывается около 10 тысяч человек по всей Украине.

march 9, 2014 pravyi sektor militants gunned down e. slonevsky, a local businessman, at a cafe in the center of kharkov.
9 марта 2014 г. в кафе в центре Харькова боевики > расстреляли из автомата местного бизнесмена Е. Слоневского.

in uzhgorod, transcarpathian region, local activists of pravyi sektor tied the regional administration head of customs s. harchenko to a pole in front of administration building.
23 февраля 2014 г. в Ужгороде Закарпатской области активисты местного > привязали к столбу перед зданием областной госадминистрации начальника Чопской таможни С. Харченко.

just a few days after their release, the amnestied > movement leaders became involved in the political life of ukraine under the pravyi sektor banner.
Амнистированные лидеры движения > спустя несколько дней после выхода на свободу включились в политическую жизнь Украины под флагом >.

march 22, 2014. radical nationalists from the pravyi sektor extremist movement created a party under the same name on the basis of the ukrainian national assembly (una) political party.
22 марта 2014 г. национал-радикалы из экстремистского движения > создали партию под аналогичным названием на базе политической партии > (УНА).

beginning of march, 2014. on social networks, a massive campaign seeking to intimidate crimeans was employed by pravyi sektor militants and other nationalist organizations with the financial support of the >.
С начала марта 2014 г. боевиками > и других националистических организаций при финансовой поддержке > развернуты массированные кампании в социальных сетях по запугиванию крымчан.

on march @num@ roscomnadzor complied with a ruling by russia’s attorney general, ordering vkontakte, russia’s most popular social network, to block access from russian ip addresses to @num@ ukrainian nationalist groups, including pravyi sektor
@num@ марта Роскомнадзор выполнил постановление генерального прокурора России, приказав «ВКонтакте», самой популярной в России социальной сети, заблокировать доступ с российских ip-адресов к @num@ националистическим украинским группам, включая «Правый сектор