プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
send item to domestic location (inb)
envoyer l'article à l'emplacement intérieur (inb)
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
send item to customs
Отправить груз на таможню
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
(e) exposure to domestic violence;
е) насилие в семье;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. changes to domestic law
a. Внесенные во внутригосударственное законодательство изменения
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the transition to domestic prosecution
Переход к судебному преследованию на внутригосударственном уровне
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
(a) good access to domestic information;
a) беспрепятственный доступ к внутренней информации;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
item to run
Объект запуска
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
copy item to...
& Копировать% 1 объект
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iv. the transition to domestic prosecution
iv. Переход к судебному преследованию на внутригосударственном уровне
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
send item abroad
Отправить пункт за рубежом (edi-Получено)
最終更新： 2016-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) kidnapping linked to domestic or family disputes.
d) похищения, связанные с домашними или семейными спорами39.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyrgyzstan gives precedence to domestic adoption.
В Кыргызстане признается приоритет национального усыновления.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) raising social sensitivity to domestic violence;
2) повышение социальной восприимчивости к насилию в семье;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. recommendations dealing with amendments to domestic law
2. Рекомендации, касающиеся внесения поправок во внутреннее законодательство
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
40. support to domestic agriculture by developed countries
40. Субсидирование внутреннего сельскохозяйственного производства в развитых странах
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
growth requires financial institutions that lend to domestic firm
Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- give access to domestic and international financial markets.
- Обеспечить доступ на национальные и международные финансовые рынки.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. the approach taken to domestic violence against women
a. Уголовное наказание за насилие в семье в отношении женщин
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, this still leaves important areas to domestic law.
Тем не менее ряд важных вопросов попрежнему регулируется нормами внутреннего законодательства.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. is subject to domestic violence, often drug-related
больными членами семьи.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：