人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
set year, month and day
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
month and day
Месяц и день
最終更新: 2013-07-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
month and year
Месяц и год
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
b) date of birth (year, month and day);
б) дата рождения (год, месяц и число) избирателя;
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
(month and year)
выпуска (месяц и год)
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
month and year of closing
месяц и год упаковки;
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
month and year of manufacture.
месяц и год изготовления.
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 14 品質: 参照: Translated.com
similarly, date in (month and day) format is
Кроме того, на сегодняшний день (месяц, день) формат
5. month and year of closing
5. Месяц и год упаковки
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 9 品質: 参照: Translated.com
(a) the minor's age (year, month and day of birth);
a) возраст несовершеннолетнего (год, месяц, число рождения);
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
knight and day
рыцарь дня
最終更新: 2010-06-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
day, month, leap year and day/night display in apertures
День, месяц, високосный год и день / ночь дисплея в отверстия
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
for example, set year, month, day for today, and additionally hour, minute, second for now.
moscow, russia @vald5116, нет, неверно.
four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
Для года берется четыре символа, для месяца и дня - по два символа в выбранном порядке.
最終更新: 2012-11-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
8. night and day
8. copenhagen
and day—care centres
и центров продленного дня
year after year -- indeed, month by month and day by day -- it is losing momentum.
Год за годом -- по сути, месяц за месяцем и день за днем -- он утрачивает динамику.
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
eight digit year, month and day yy mm dd "15810726", "19780417", "18140517"
Часы и минуты 't'? hh [.:] mm "04:08", "19.19", "t23:43"
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ii. night and day marking
ii. НОЧНАЯ И ДНЕВНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
midway between night and day
you can see three dials on the facade of the cathedral, which show the time, month, and day.
На фасаде кафедрального собора можно увидеть три циферблата, которые показывают время, месяц и день.