人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parameters for
Условия для
最終更新: 2017-10-19
使用頻度: 1
品質:
parameters for verification
Параметры проверки
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- the possibility of setting device parameters for different loads,
- возможность установки параметров на устройстве для разных грузов
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
parameters for commit command
Параметры команды фиксации
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
(k) setting parameters for legal and illegal trade in arms;
k) установление параметров в отношении законной и незаконной торговли оружием;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
draft general parameters for the
ПРОЕКТ ОБЩИХ ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ ПРОГРАММЫ
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
4. parameters for increased transparency
4. Параметры повышения уровня транспарентности
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
eight parameters for prioritizing evaluations
Восемь параметров для оценки присвоенных приоритетов
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
setting message scan parameters for the pop3/pop3s/imap4/imap4s protocols
Настройка параметров проверки сообщений по протоколам pop3/pop3s/imap4/imap4s
最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 2
品質:
after setting all parameters for recording the result to the active camera, click save .
После задания всех параметров для записи результата в параметры активной камеры кликните save .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the g4k records all network parameters for up to a year.
Фиксирует все параметры сети в течение года
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in the settings panel you can see parameters for manual adjustment.
На Панели настроек расположены параметры настройки фильтра шумоподавления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the parameters for this effect can be adjusted in the settings panel.
Параметры эффекта задаются на Панели настроек:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in settings panel you can adjust the parameters for the rain effect:
На Панели настроек задаются следующие параметры эффекта:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in settings panel you can adjust the parameters for the clouds effect:
Параметры эффекта задаются на Панели настроек:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to define additional parameters for discovery methods, press the advanced settings button.
Чтобы задать дополнительные параметры сканирования, нажмите на кнопку Дополнительные настройки и откройте диалоговое окно Настройки сетевого опроса.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
topography, vegetation and soil moisture were identified as key parameters for water resources management.
В области управления водными ресурсами в качестве ключевых параметров были названы топография, растительность и почвенная влага.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
send log files using advance email settings. record multiple user accounts.
Запишите несколько учетных записей пользователей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
invalid parameter for -s option.
Неверный параметр для опции -s.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
general function: obtain data useful for topography and land use, as well as land information to produce global 1:25,000 scale maps launch vehicle:
7. Общее назначение: получение данных для применения в топографии и землепользовании, а также информации о поверхности Земли для изготовления карты мира в масштабе 1:25 000
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: