検索ワード: setting type of reference coordinate (英語 - ロシア語)

- setting of reference points
- установка референтных точек

of reference
vi. УТВЕРЖДЕНИЕ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ И КРУГА ВЕДЕНИЯ

terms of reference
Круг ведения

defines additional options related to the type of reference area.
Здесь определяются дополнительные параметры, относящиеся к типу области.

in fact, the binding target is a special type of reference.
Здравствуйте, Антон.

wgs 84 is the reference coordinate system used by the global positioning system.
Предшественниками wgs 84 были системы wgs 72, wgs 66 и wgs 60.

code specifying a type of reference and its reference number (generic term)
код, обозначающий категорию реквизита и его справочного номера (общее понятие)

record the longitudinal (x-axis) position of the scrp in the vehicle reference coordinate system.
Регистрируют положение КТПС по продольной оси (оси Х) контрольной системы координат транспортного средства.

record the longitudinal (x-axis) position of the scrp in the vehicle reference coordinate system. "
Зафиксировать КТПС в продольном положении в исходной системе координат транспортного средства ".

it is represented by the lateral (yaxis) coordinate of the h-point in the vehicle reference coordinate system.
Она представлена боковой координатой точки Н на оси y в контрольной системе координат транспортного средства.

approved types of reference standards of structure and properties of substances and materials
Утвержденные типы стандартных образцов состава и свойств веществ и материалов

presently the set of reference is made of thirteen (13) types of cards.
В настоящее время эталонный набор включает 13 (тринадцать) типов карточек.

2.22. "vertical longitudinal zero plane " means a vertical longitudinal plane passing through the origin of the vehicle reference coordinate system.
2.22 "вертикальная продольная нулевая плоскость " означает вертикальную продольную плоскость, проходящую через исходную точку контрольной системы координат транспортного средства;

examples of references
Примеры оформления списка литературы

reference fuel specification to be developed in advance of the dates for setting type vi test mandatory to ethanol-fuelled vehicles.
Технические требования к данному эталонному топливу должны быть разработаны до даты введения в действие предписания, касающегося обязательного проведения испытания типа vi в случае транспортных средств, работающих на этаноле.

he could see him setting type in the little printery, or scribbling endless hasty, nervous lines on the much-cluttered desk
Он словно опять видел отца за наборной кассой маленькой типографии или за письменным столом – выводящим бесконечные, торопливые, неровные строчки

6.24. measure and record the manikin h-point (x, y, z) coordinates in the vehicle reference coordinate system for future reference.
6.24 Для дальнейшего использования в контрольной системе координат транспортного средства измеряют и регистрируют координаты (x, y, z) точки Н манекена.

key words: socionics, settings, type of information metabolism, aspect of information flow, a-model.
Ключевые слова: соционика, установка, тип информационного метаболизма, аспект информационного потока, модель А.

all types of references would be used, although the european community bref documents were expected to be the most frequent.
Будут использоваться все типы справочных материалов, хотя справочные документы по наилучшим имеющимся технологиям Европейского сообщества, вероятно, будут использоваться наиболее часто.

measuring range in the range defined in each case for the sensor (default setting: type k; -100…+1,370 °c);
Диапазон измерений в диапазоне, который в каждом случае определяется для датчика (настройки по умолчанию: тип k; -100…+1,370 °c);