プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wip and fg production
незавершенная продукция и готовые изделия
最終更新: 2017-09-25
使用頻度: 1
品質:
the saturations are required for fw and fg matching.
Значения насыщенностей используются при адаптации значений fw и fg.
最終更新: 2005-11-25
使用頻度: 1
品質:
in fw and fg matching, mbal uses regression to determine the endpoint and exponent values that best reproduce the observed fractional flow for each calculated value of reservoir saturation.
В процессе расчета переменных fw и fg программа mbal использует метод регрессии для определения конечной токи и значений экспоненты, которые оптимально отражают фазовые характеристики для каждого расчетного значения насыщенности.
it was released in 1984 by nippon kogaku k. k. (now the nikon corporation) as the successor to the earlier em and fg cameras.
nikon fg 20 — любительский малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся в Японии корпорацией nippon kogaku k. k. (сейчас — nikon) с 1984 года.
new york – as below-trend gdp growth and high unemployment continue to afflict most advanced economies, their central banks have resorted to increasingly unconventional monetary policy. an alphabet soup of measures has been served up: zirp (zero-interest-rate policy); qe (quantitative easing, or purchases of government bonds to reduce long-term rates when short-term policy rates are zero); ce (credit easing, or purchases of private assets aimed at lowering the private sector’s cost of capital); and fg (forward guidance, or the commitment to maintain qe or zirp until, say, the unemployment rate reaches a certain target).
НЬЮ-ЙОРК – В то время как многие развитые страны продолжают переживать последствия низкого роста ВВП и увеличивающейся безработицы, центральные банки этих государств обратились к весьма нетрадиционным мерам валютного регулирования.