検索ワード: shall we continue our yesterday's topic (英語 - ロシア語)

shall we continue or turn back
Мы пойдём дальше или повернём назад

and we continue our tour…
Тур продолжается...

we continue our work in baldone
Мы продолжаем работу и в Балдоне

we continue our acquaintance with the puppets
Продолжаем знакомство с персонажами нашего спектакля

and so we continue our weekly promo!
Мы продолжаем нашу еженедельную акцию!

we are one and when you ascend we shall come together as we continue our work for the light.
Мы Едины, и когда вы вознесётесь, мы объединимся и продолжим нашу работу для Света.

we continue our efforts in close cooperation with you.
Мы продолжаем работать в тесном сотрудничестве с вами.

we continue our walk and soon reach a more difficult trail
Мы двигаемся дальше и вскоре достигаем тропы , по которой идти труднее

but as we continue our general discussion, we also must act.
Но, продолжая нашу общую дискуссию, мы должны также приступить к практическим действиям.

after lunch we continue our trip and finish it at porgandi.
После обеда продолжим путь и закончим в Порганди.

1 what then shall we say? should we continue in sin that grace may abound?
1 Что же скажем? оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать? Никак.

we continue our cosmic journey through the universe of star conflict!
Мы продолжаем наше космическое путешествие по Вселенной star conflict!

after the album 'karabakh singers', we continue our works on mugham projects.
После альбома "Карабахские ханенде" мы продолжаем работу над мугамными проектами.

he hops back in the truck , and we continue our climb to the island’s largest hamlet , windwardside
Рональд садится в грузовик , и мы продолжаем подниматься к самой большой деревне острова - Винвордсайд

of course, we will keep this in mind as we continue our military and technical cooperation.
И мы, конечно, будем это учитывать в ходе дальнейшего сотрудничества в области военно-технического взаимодействия.

i would also like to assure him of our full cooperation as we continue our work on the reform.
Я хотел бы также заверить его в нашем полном сотрудничестве в продолжении работы по проведению реформы.

and after the war, i have been able to bring it back home, so that we continue our studies.
После войны я смог вернуть их домой, так что мы продолжили исследования.

"unauthorized visitors are not allowed at client séances," bettina added. "shall we continue?"
– Неправомочным посетителям не разрешено присутствовать на сеансах, – добавила Беттина. – Мы продолжим? – Что продолжим?

we are trying to make our way to gisenyi , just a few miles away in rwanda . we continue our forced march
Мы пытаемся продвигаться в сторону Гисеньи , расположенного всего лишь в нескольких километрах на территории Руанды , и продолжаем наш изнурительный марш

in the meantime , though , we received a letter from bethel that recommended we continue our ministry with the local congregation
Однако в письме из Вефиля нам посоветовали оставаться служить в своем собрании