検索ワード: shipper (英語 - ロシア語)

shipper
грузоотправитель

drop shipper
Прямая поставка

shipper reference
Ссылка грузоотправителя

b. the shipper
b. Грузоотправителя

(i) the shipper;
i) грузоотправителем по договору,

shipper's declaration
ДЕКЛАРАЦИЯ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЯ

- shipper's obligations
- Обязательства грузоотправителя по договору

liability of the shipper
Ответственность грузоотправителя

shipper bar-code label
Ярлык перевозчика со штрих-кодом

1.4.3.1 shipper
1.4.3.1 Погрузчик

- shipper's obligations; and
- обязанности грузоотправителя по договору; и

shipper's liability to whom
Адресат ответственности грузоотправителя по договору

vicarious liability of the shipper
Субститутивная ответственность грузоотправителя по договору

1. shipper/consignor/sender
1. Грузоотправитель

cessation of shipper's liability
Прекращение ответственности грузоотправителя

2.0 shipper/consignor/sender:
2.0 ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ

packer and/or dispatcher/shipper:
Упаковщик и/или отправитель:

calamity centre manager cargo shipper fis
Центр по ликви-дации последствий катастроф

shipper's name, address, contact information
Наименование грузоотправителя, его адрес, контакты для связи

shipper’s name, address and contact details:
Название, адрес и контактный номер грузоотправителя: