検索ワード: short up (英語 - ロシア語)

short text up to 255 characters
Краткий текст до 255 символов длиной

short name - up to 20 characters
краткое наименование – не более 20 символов Текст 2а

short time stays up to 5 days
Короткие пребывания до пяти дней

c - short-term (up to 90 days);
c – краткосрочная (срок до 90 суток);

short-term rates are up in august
Рост краткосрочных ставок в августе

a few short spars with shiro shut them up
Несколько коротких лонжеронов с Широ заставили их замолчать

short pieces are put up for wider discussion.
Размещаемые в этой подрубрике небольшие по объему материалы выносятся на более широкое обсуждение.

- short documentary films (up to 40 minutes)
– короткометражные документальные фильмы (продолжительность до 40 минут),

short on duration (up to 60% time savings).
Быстрое включение (экономия времени до 60%).

but...why so short yet? hope to see more, keep up.
but...why so short yet? hope to see more, keep up.

- short and animated films (up to 30 minutes)
– короткометражные игровые и анимационные фильмы (продолжительность до 30 минут)

- short and animated films (up to 30 minutes),
- Короткометражные игровые и анимационные фильмы (продолжительность до 30 минут).

in a short time , they took up living in a humble home
Вскоре они поселились в скромном доме

they still go up in the short run
Эти страны всё равно растут в краткосрочной перспективе

low unit costs thanks to short machining and set-up times
Низкие затраты на единицу продукции за счет короткого времени обработки и наладки;

after a short moment, shiro stood up and dusted her hand
Через некоторое время Широ встала и отряхнула руки

in the short while i haven’t seen her, she grew up so much
За то короткое время, что я её не видела, она так выросла

4. to provide short-term temporary care for up to three months.
4. обеспечение краткосрочного ухода на срок до трех месяцев.

we're coming up short on the head count
Нам не хватает людей

making a short run-up, shiro jumped over the gap between two skyscraper
Сделав короткий разбег, Широ перепрыгнула через пропасть между двумя небоскрёбами