検索ワード: siddhartha (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

siddhartha

ロシア語

Сиддхартха

最終更新: 2014-03-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

siddhartha, venkatasubbiah

ロシア語

Сидхарта, Венкатасуббия

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

v. siddhartha (india)

ロシア語

В. Сиддхартха (Индия)

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

siddhartha tried a third way.

ロシア語

Сиддхартха пытался третий путь.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

siddhartha saw illness, old age and death.

ロシア語

Сиддхартха увидел болезнь, старость и смерть.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soon he switched to another group, siddhartha.

ロシア語

Вскоре он перешёл в другую группу — siddhartha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

siddhartha was also married to a beautiful princess, yasadhora.

ロシア語

Сиддхартха был также женат на прекрасной принцессы, yasadhora.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

siddhartha was thus born a prince, and thus the son of a king.

ロシア語

Сиддхартха был, таким образом, родился принцем, и, таким образом, сына царя.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

buddhists called the people who live by siddhartha gatumas learn.

ロシア語

Буддисты называют людей, которые живут по Сиддхартха gatumas учиться.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

buddhists are called the people who live by siddhartha gatumas learn.

ロシア語

Буддисты называют людей, которые живут по Сиддхартха gatumas учиться.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

buddhism was founded in 500 bc of a hindu named siddhartha gautama.

ロシア語

Буддизм был основан в 500 г. до н.э. индуса по имени Сиддхартха Гаутама.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

buddhists called the people who live by siddhartha gautama's teachings.

ロシア語

Буддисты называют людей, которые живут по учению Сиддхартхи Гаутамы.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at a later time, siddhartha had enough and went out of ignorance and materialism.

ロシア語

В более позднее время, Сиддхартха было достаточно, и вышел из невежества и материализма.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to predict siddhartha's future, he predicted that it would go badly for

ロシア語

Сиддхартха для прогнозирования будущего, он предсказал, что она будет идти плохо

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

guatama siddhartha was born about 566 bc in the kingdom of kapilavastu, current nepal.

ロシア語

guatama siddhartha родился около 566 до н.э. в царстве Капилавасту, текущий Непале.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

prince siddhartha gautama is the founder of buddhism and about in this way was born the religion.

ロシア語

Принц Сиддхартха Гаутама является основателем буддизма и о таким образом родился религию.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

writing in medium, siddhartha sharma noted that the odisha state has two schemes to address such issue

ロシア語

Сиддхартха Шарма в своей статье для ресурса medium написал, что в штате Орисса есть две программы, которые занимаются такими случаями

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

modern buddhism is no more the teachings of gautama siddhartha than is christianity the teachings of jesus of nazareth.

ロシア語

Современный буддизм так же мало напоминает учения Гаутамы Сиддхартхи, как христианство – учения Иисуса Назарянина.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the base of the concept was the historic fact of the life and teachings of siddhartha, the prophet prince of india.

ロシア語

В основе этого представления лежал исторический факт жизни и учений Сиддхартхи – индийского князя-пророка.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from the beginning, the word of siddhartha gatuama. nowadays it applies to all who become enlightened and therefore called buddhas.

ロシア語

С самого начала слово Сиддхартха gatuama. В настоящее время это относится ко всем, кто стал просветленным, и поэтому называется Будды.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,003,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK