人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simulation models
имитационные модели
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
a. simulation models
А. Компьютерные модели
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
geologic and simulation models
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ И ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ МЕСТОРОЖДЕНИЯ
最終更新: 2019-07-18
使用頻度: 1
品質:
for adaptive management 50 19
для адаптивного управления 50 27
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
construction of geologic and simulation models for estimaiton of reserves increase
Построение ГДТМ с целью прироста запасов
最終更新: 2019-07-22
使用頻度: 1
品質:
order harmonic generation through adaptive control 351
^ Факс – введите с клавиатуры факс организатора торгов
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
documentation of sector reservoir simulation models construction.
Описание построения секторных моделей.
最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:
update or construct geocellular models and simulation models.
Уточнение геологических и гидродинамических моделей.
最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:
long-term environment simulation models are useful in such work.
В такой работе используются долгосрочные имитационные модели космической среды.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
not included review and update of geologic and simulation models.
Не упомянуты работы по совершенствованию геологической и гидродинамической модели
最終更新: 2019-02-19
使用頻度: 1
品質:
:: developed macro and micro simulation models that improved revenue forecast for the budget
:: разработала имитационные макро- и микромодели, которые позволили улучшить прогнозирование поступлений в бюджет
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
mathematical models for simulation of infectious extension
Математические модели для моделирования инфекционных заболеваний / mathematical software and geographic information technologies in epidemiology.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in particular, simulation models and gis support the integrated management of data.
В частности, комплексное управление данными осуществляется с опорой на имитационные модели и ГИС.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
simulation models essentially treat production and pressure as functions of one another.
В имитационных моделях дебит и давление являются взаимозависящими функциями.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
simulation models of urban development: socio-economic and administrative aspects
Имитационные модели развития города: социально-экономический и управленческий аспекты
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the carrying capacity of earth has been studied by computer simulation models like world3.
Емкость среды планеты исследуется так же при помощи компьютерных моделей, к примеру world3.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
(h) romania noted the use of emission dispersion and other simulation models.
h) Румыния сообщила об использовании моделей рассеяния выбросов и других моделей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
f. funding for adaptive response strategies under the convention.
f. Финансирование стратегий адаптационного реагирования в соответствии с Конвенцией
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
these areas provide useful reference points for adaptive management.
Эти районы дают полезную точку отсчета для систем гибкого управления.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
methods of measuring pollutants mainly automatic measuring instruments, and formation of simulation models are explained.
Даются разъяснения в отношении методов измерения объема загрязняющих веществ, в основном автоматических измерительных приборов, и создания эмитационных моделей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: