人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ahead of the concert
В преддверии концерта
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
staying ahead of the curve
Быть на шаг впереди остальных
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ahead of time!
ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
now i am ahead of the roofer
Теперь я перегнал кровельщиков
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
walk ahead of me
Иди впереди меня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
all ahead of you.
Перформанс Все впереди.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
like being ahead of the other guy
Как например, быть впереди других
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he was ahead of time
Опережая время
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(vii) staying ahead of the workload.
vii) заблаговременного распределения нагрузки.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
ahead of one's time
ahead of one's time
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
no one ran ahead of him
Впереди него никто не бежал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
innovation, staying one step ahead of the competition
Инновационная деятельность как непременное условие выживания в конкурентной борьбе
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
i got there ahead of time
Я добрался дотуда раньше времени
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
ahead of us lie new challenges.
Перед нами стоят новые проблемы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
har – magedon is ahead of u
Армагеддон перед нами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
just one fight left ahead of me
Впереди только один бой остался
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
esimit began well and was immediately ahead of the fleet.
esimit хорошо стартовала и быстро опередила флот.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
my brain was getting ahead of me
Мой мозг был получить впереди меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
of course, governments cannot always be ahead of the curve
Конечно, власти не могут всегда опережать тенденции
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
prisoners apply makeup ahead of the day's massage customer
Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: