検索ワード: sloping (英語 - ロシア語)

sloping land
склоновые земли

sloping ceilings upstairs.
На верхнем этаже - туалет.

why is it downward sloping
Почему нисходящая

bedroom has sloping ceiling.
bedroom has sloping ceiling.

cottage located on sloping plot.
Коттедж находится на скалистом участке, на склоне.

the croup is a little sloping.
Круп слегка покатый.

sloping surfaces ~ 35-42 kg/m³
на наклонных поверхностях ~ 35-42 кг/м³

sloping fields are the worst affected.
Поля с неровным рельефом страдают сильнее.

can be used on parallel and sloping flanges
Возможно использование на параллельных и наклонных полках

why is the supply curve upward-sloping
Почему кривая предложения восходящая

area 54 m² + loft with sloping ceilings 16 m².
Площадь комнат - 54 кв.м., лофт с наклонным потолком - 16 кв. м.

area 58 m², loft (sloping ceilings) 20 m².
Площадь комнат - 58 кв.м., лофт - 20 кв. м.

- for maintenance work on sloping or horizontal roofs.
- Для работ на наклонных или плоских крышах

metacarpus (pasterns) : strong, slightly sloping.
Щиколотки (Бабки): сильные, слегка наклонные.

the property is located on sloping ground oriented eastwards.
Участок расположен на склоне, ориентирован на восток.

private land of about 3 hectares, flat or gently sloping.
Земля составляет около 3 га.

such sloping areas shall be provided with a nonslip surface.
Такие зоны уклона должны иметь препятствующую скольжению поверхность.

lying on sloping grounds is not allowed, nor cable hanging.
Не разрешается укладка кабеля на наклонных участках, а также подвеска кабеля на арматуре.

do the sloping gardens in prague seem difficult to get to for you?
Пражские пологие сады кажутся вам тяжело достижимыми?

most rivers flow quickly in the steeply sloping sections near their source.
Большинство рек быстро текут на крутых участках у истоков.