人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your result is a pure, softer, and more velvety skin!
Ваш результат – чистая, более мягкая и бархатистая кожа!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
removes make-up and impurities for a more radiant skin.
Удаляет макияж и загрязнения - для более сияющей кожи.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to make steering easier, smoother and more precise
Чтобы легче, плавнее и точнее входить в поворот.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- skin is more radiant 91%*
Кожа выглядет более сияющей (91% женщин).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hand or facial skin will be much smoother and more beautiful.
Ручная или кожи лица гораздо более гладкой и красивой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
smooth, radiant skin from head to toe.
Гладкая сияющая кожа с головы до пят
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
now even softer and better tasting.
Мягкий и с прекрасным вкусом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
face packs are softer and more porous types of face masks.
Лицом packs являются более мягкими и пористыми типы лица масками.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is a premium rex fur coat - softer and more luxurious than mink
this is a premium rex fur coat - softer and more luxurious than mink
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as night follows day, the skin becomes softer, more beautiful and more tender.
День сменяется ночью, и кожа становится мягче, нежнее и красивее.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
our dealings with family , friends , colleagues , and others will be smoother and more pleasant
Наши отношения с родными , друзьями , сотрудниками по работе и другими людьми станут более добрыми и приятными
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in just 1 min, removes make-up and impurities from cheeks, t-zone and chin for a more radiant skin.
Всего за 1 минуту снимает макияж и загрязнение с щек, Т-зоны и подбородка, достигая большей гладкости кожи.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
of course we can always do some sound housekeeping to make it smoother and more effective.
Конечно, мы всегда можем подойти к этому по-хозяйски и обеспечить его более рациональное и эффективное функционирование.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
after regular application of a protective cream your skin will become smoother and more hydrated.
После регулярного применения защитного крема кожа рук станет более гладкой и увлажненной.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all types of mattresses have a softer and a harder version.
Все сорта матрасов имеют более мягкое или более жесткое исполнение(речь).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
beauty edition featuring epilator and facial cleansing brush for smooth, clean and radiant skin from head to toe.
Линия красоты представляет эпилятор, пилинг с технологией sonic и щеточку для чистки лица для достижения гладкой, чистой и сияющей кожи с головы до пят.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
clearing up those white spots will permit you to get a smoother and more unvarying look with your nail polish.
Выяснение этих белых пятен позволят вам получить более гладкой и неизменную взгляд с вашей лак для ногтей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
guide the brush with gentle pressure and circular motions for approx. 1 minute on t-zone, cheeks every day for a more radiant skin.
Круговыми движениями с небольшим нажимом в течение приблизительно 1 минуты ежедневно обрабатывайте щёточкой Т-зону и щёки для ещё более сияющей кожи.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
minimizing inequality, including between men and women, and across national regions, can contribute to a smoother and more predictable development process.
Сведение к минимуму неравенства, в том числе между мужчинами и женщинами и между регионами стран, способно содействовать более плавному и предсказуемому процессу развития.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
aloe vera makes the skin softer and smoother, and it could also help to stop future outbursts of acne.
Алоэ Вера делает кожу более мягкой и гладкой, и это также может помочь остановить будущие вспышки акне.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: