検索ワード: snowboarders (英語 - ロシア語)

finland has room for snowboarders
Финляндия предлагает хорошие условия для сноубордистов

amenities for skiers and snowboarders:
Удобство для лыжников и сноубордистов:

competition among skiers and snowboarders in kyrgyzstan
Турнир среди лыжников и сноубордистов в Киргизии

beginner skiers and snowboarders can get instructor services.
Начинающие горнолыжники и сноубордисты могут воспользоваться услугами инструктора.

track for snowboarders official website of the republic of belarus
Трасса для сноубордистов Официальный сайт Республики Беларусь

stratton is a snowboarders magnet because of its terrain parks.
stratton is a snowboarders magnet because of its terrain parks.

on his coming here not only beginners but also experienced skiers and snowboarders.
К нам приезжают не только начинающие, но и опытные лыжники и сноубордисты.

adult ski race. every wednesday snowboarders and skiers get to test their abilities.
Лыжные гонки для взрослых: каждую среду сноубордисты и лыжники меряются силами и умением.

the other track is for those who practice winter sports, skiers and snowboarders.
Другой след - для тех, кто практикует зимние виды спорта, лыжников и сноубордеров.

enjoyment of the great winter experiences at Špičák certainly doesn’t exclude snowboarders.
Удовольствия от отличного зимнего катания на лыжах по Шпичаку не лишены и сноубордисты.

disadvantages - outdated chairlifts, ski lifts to the top of the mountain are unfriendly for snowboarders.
Минусы – старомодные кресла, подъемники на вершину горы, неудобные для начинающих сноубордистов.

since 2004 the center has provided european-quality services to amateur alpine skiers and snowboarders.
С 2004 года работает по европейским стандартам обслуживания горнолыжников-любителей и сноубордистов.

all of kubasport team are qualified and themselves active skiers and snowboarders, who will be glad to help to your satisfaction.
Весь персонал магазина kubasport - квалифицированные работники, сами являющиеся активными лыжниками и сноубордистами, которые будут всегда рады помочь своим советом.

nature has dressed in a white winter color and provided skiers, snowboarders and lugers best conditions for winter sports.
Природа, укутанная в белоснежные покрывала, предоставила лыжникам, сноубордистам и любителям покататься на санях первоклассные условия для зимних видов спорта.

if you are just starting out, the ideal place for you is the local funpark, which is designed specifically for novice snowboarders and freeskier
Если вы со сноубордингом только знакомитесь, идеальным местом для вас станет здешний ФАН-парк, предназначенный именно для начинающих в области сноубординга и фрискиинга

at the edge of one of the slopes are constructed park for snowboarders. there is also night skiing possible, two downhill tracks are lit.
Существует также ночное катание на лыжах возможно, два спуска треков горят.

also further development of a coastal zone on which will be located a trampoline, the rock climbing wall, a hill for snowboarders, a skatepark is planned.
Так же планируется дальнейшее развитие береговой зоны, на которой будут расположены батут, скалодром, горка для сноубордистов, скейт-парк.

levi is the most popular ski resort in finland. two snow parks, a variety of slopes for skiers and snowboarders and a lively village centre are the main attractions.
Леви – самый популярный горнолыжный курорт Финляндии. Его главные достопримечательности – два снежных парка, разнообразие склонов и трасс для катания на горных лыжах и сноуборде, а также оживленный центр туристической деревни.

extending over 65 km, the jurassic runs, at altitudes ranging from 1,000 to 1,700 m, are adapted for skiers and snowboarders of all levels.
Протянувшиеся более чем на 65 км, трассы массива Юра с перепадом высот от 1000 до 1700 м подойдут лыжникам любой категории.

the main target is placement for several days groups of climbers, skiers, snowboarders, etc. it will be fixed two similar shelters that will provide simultaneous accommodation of 36 people.
Основным целевым предназначением является размещение на несколько дней группы альпинистов, лыжников, сноубордистов и др. Подобных хижин будет установлено две, что обеспечит одновременное размещение 36 человек.