検索ワード: so friends (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

so friends

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

so tell your friends!

ロシア語

so tell your friends!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

so rest, dear friends."

ロシア語

Спокойно отправляйтесь на отдых, друзья мои.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so, friends, let’s go!

ロシア語

Итак, в путь, друзья!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you so much friends!

ロシア語

thank you so much friends!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

oh, so you made some friends?

ロシア語

О, так у тебя появились друзья?

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

so many friends the circle form

ロシア語

что вокруг тебя столько друзей,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you so much my friends.

ロシア語

СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ, мои друзья.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

it's so hard to make friends ...

ロシア語

Это легло в основу концепции "thriller".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so they're mum's friends huh

ロシア語

Так они мамины друзья, да

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

so will your loved ones and friends.

ロシア語

Так будет вашим близким и друзьям.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you so much dear all my friends.

ロシア語

thank you so much dear all my friends.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i am happy to have so many good friends.

ロシア語

Я счастлив иметь так много хороших друзей.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

so do not believe, friends, this western propaganda.

ロシア語

Так что не верьте, друзья, этой западной пропаганде.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

three so - called friends came to job’s aid

ロシア語

Трое так называемых друзей хотели помочь Иову

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

he was so depressed that friends worried he was suicidal

ロシア語

Он был так подавлен, что его друзья боялись, как бы он не покончил с собой

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

by the way, so friends of the girl quite often do.

ロシア語

Кстати, так частенько делают друзья девушки.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

groups of friends, so old and true

ロシア語

old, old dreams.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

happy birthday! [ birthday poems ] so you have friends,

ロシア語

[ Поздравления с днем рождения ]

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

many, my friends, feel so frustrated with you.

ロシア語

Многие, мои друзья, чувствуют такое разочарование от вас.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

my friends rallied around me in so many way

ロシア語

Она говорит : « Меня окружили заботой и вниманием

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,862,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK