プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intense
intense
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
intense.
Интенсивными.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
intense cold
Очистка барабана
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
intense red.
Интенсивно-красная.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so intense
Вы такой страстный
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
intense violence
грубое насилие
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's intense
Чувак круто наворачивает
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
background (intense)
Цвет фона (интенсивный)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how they created the game is so intense.
how they created the game is so intense.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
d fire so intense that it produces a shockwave
d Горение, которое протекает столь бурно, что образуется ударная волна.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
it became so intense it took over my whole life
Наши отношения зашли так далёко , что о чем - либо другом я уже и думать не могла
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so intense that it may even bore a hole through someone
Настолько интенсивным, что он может даже просверлить дыру в ком-то
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
few sports are so intense and burn off so much energy.
Так как немногие виды спорта требуют таких интенсивных занятий и сжигают такое большое количество энергии.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now we know what a black hole its gravity is so intense
Теперь мы знаю, что черная дыра её гравитация настолько сильна
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the part going through central asia became very intense.
Таким образом, особенно интенсивной магистралью стал участок, пролегающий через Центральную Азию.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what did i learn from this intense and unforgettable experience?
Так чему же меня научил этот интенсивный и незабываемый опыт?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why is the luminosity of omega watches so intense and so long?
Почему люминесцентные метки на часах omega светятся так ярко и так долго?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was all the more intense because it was so justified
Узел этот был тем неприятнее из-за того, что папины слова были совершенно обоснованными
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for some social phobics , anxiety is so intense that it leads to a panic attack
НЕКОТОРЫЕ больные социофобией испытывают такую сильную тревогу , что она приводит к приступам панического страха
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：