人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is written in java
Он написан на java
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
my name is
menya zovut
最終更新： 2016-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is...
my name is...
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
is written in god's book
записано в Господней книге
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
there were others apparently written in russian.
Наряду с этим имелись надписи, по всей видимости, на русском языке.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is adib
Меня зовут Адиба
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is ben...
Я не чувствую своих рук...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is akshay
меня зовут акшай
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is emily.
Меня зовут Эмили.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello! my name is
hello! my name is
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hebrew the name is written - ליזבת
in hebrew the name is written - ליזבת
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.5 why some data is written in different languages (estonian, russian, english)?
1.5 Почему некоторые данные приводятся на разных языках (эстонский, русский, английский)?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the street name is inscribed on the memorial plate in russian and slovak.
Название улицы начертано на памятной табличке на русском и словацком языках.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the hebrew language , god’s name is written יהוה
На древнееврейском языке имя Бога пишется יהוה
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
her name is written above her there, identifying who she i
Ж2) Над её головой написано имя, (Ж2) чтобы мы знали, кто это
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the message is in russian, but is written in latin script;
написанный по-русски с использованием латиницы;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is written in the midrash here ordered him to retire the name from his wife
Что написано в Мидраше здесь приказал ему уйти в отставку имя его жены
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
documents released by the group should be written in english and, where possible, in russian.
4. Документы, утверждаемые группой, оформляются на английском языке и, по возможности, на русском языке.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they are they who are ordained of me to baptize in my name, according to that which is written;
И это те, кто посвящены Мной, чтобы крестить во имя Мое, согласно тому, что написано;
最終更新： 2010-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in general, my name is maxim isayev maksimych, and i the agent of russian intelligence, working undercover ...
И вообще меня зовут Максим Максимыч Исаев, и я агент русской разведки, работающий под прикрытием…
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：