検索ワード: speciality kraft paper (英語 - ロシア語)

kraft paper
Крафт-бумага

kraft paper bag with paper handles.
Пакеты из усиленной бумаги с веревочными ручками.

beige kraft paper bags with paper handles.
Бумажные пакеты бежевого цвета.

kraft paper packages – the best solution for the packaging of your product!
Пакеты дойпак из Крафт-бумаги – лучшее решение для упаковки вашего продукта!

package: standard exporting package (kraft paper or as customers request)
Пакет:Стандартный пакет экспорта(Крафт-бумага или как запрос клиентов)

the kraft paper is ignited by the trail of smokeless powder and transmits the flame to the test substance.
Крафт-бумага загорается от полоски бездымного пороха, и пламя передается испытываемому веществу.

we offer brown kraft paper bags in 2 different sizes, those are suitable for packing tea and coffee.
Предлагаем пакеты 2-х размеров для упаковки чая и кофе

paper bags are made of white kraft paper, it is printed with red color, the bag has red paper handles.
Ручки пакета изготовлены из бумажного шнура красного цвета.

it consists of kraft paper bonded together at high pressure (10 mpa) and temperature (160°).
Изготавливаются из склеиваемых между собой листов крафт-бумаги под высоким давлением (10 МРа) и при высокой температуре (160 °).

presentable and nice pouches made of kraft paper are a rather new trend in the world market, which becomes more and more popular.
Презентабельные и красивые на вид пакеты из крафта – относительно новый тренд на мировом рынке, который продолжает набирать популярность.

a chronometer and a sheet of kraft paper of 30 cm x 30 cm, placed on a non-flammable surface, is required.
Требуются хронометр и лист крафт-бумаги (30 см x 30 см), помещенный на невоспламеняющейся поверхности.

6.1.4.17.1 bags shall be made of a suitable kraft paper or of an equivalent paper with at least three plies.
6.1.4.17.1 Для изготовления мешков должна использоваться подходящая крафт-бумага или эквивалентная бумага, имеющая по меньшей мере три слоя.

a conical pile of the substance is placed on the sheet of kraft paper. (the height of the pile being equal to the radius at the base).
13.7.1.3.2 Альтернативный метод (только для твердых веществ)

kraft paper is mainly used for producing packaging for food and non-food products: including grocery, tea, condiments, cosmetics and household chemicals.
Из крафт-бумаги выпускают упаковку для продуктов питания, пакеты и мешки для хранения пищевых и непищевых продуктов: от кондитерских изделий, чая, приправ, до косметических средств и бытовой химии.

(a) separate inner liners of water resistant paper (e.g. waxed kraft paper, tarred paper or plasticscoated kraft paper); or
а) использования отдельных вкладышей из водостойкой бумаги (например, парафинированной крафтбумаги, битумированной бумаги или крафтбумаги с покрытием из пластмассы); или

(a) separate inner liners of water resistant paper (e.g. waxed kraft paper, doubletarred kraft paper or plasticscoated kraft paper); or
a) использования отдельных внутренних вкладышей из водостойкой бумаги (например, парафинированной или битумированной двойным слоем крафтбумаги или крафтбумаги с покрытием из пластмассы); или

6.1.4.4.4 in order to prevent sifting of the contents, lids shall be lined with kraft paper or some other equivalent material which shall be securely fastened to the lid and extend to the outside along its full circumference.
6.1.4.4.4 С целью предотвращения просыпания содержимого крышки должны быть выложены крафт-бумагой или другим эквивалентным материалом, который должен быть надежно прикреплен к крышке и выступать наружу по всей ее окружности.

"bags shall be made of a suitable kraft paper or of an equivalent paper with at least three plies, the middle ply of which may be net-cloth and adhesive bonding to the outer paper plies. ".
"Для изготовления мешков должна использоваться подходящая крафт-бумага или эквивалентная бумага, имеющая по меньшей мере три слоя, причем средний слой может изготавливаться из сетчатого материала с адгезивным составом, обеспечивающим склеивание с внешними слоями ".

(a) separate inner liners of water resistant paper (e.g. waxed kraft paper, double-tarred kraft paper or plastics-coated kraft paper); or
a) использования отдельных внутренних вкладышей из водостойкой бумаги (например, парафинированной или битумированной двойным слоем крафт-бумаги или крафт-бумаги с покрытием из пластмассы); или

6.1.4.6.1 the body of the drum shall consist of multiple plies of heavy paper or fibreboard (without corrugations) firmly glued or laminated together and may include one or more protective layers of bitumen, waxed kraft paper, metal foil, plastics material, etc.
6.1.4.6.1 Корпус барабана должен состоять из большого числа слоев плотной бумаги или фибрового (негофрированного) картона, плотно склеенных или сформованных вместе, и может включать один или несколько защитных слоев битума, парафинированной крафт-бумаги, металлической фольги, пластмассового или иного подходящего материала.