検索ワード: spin off (英語 - ロシア語)

spin-off
реорганизация в форме выделения

corporate spin-off
Выделение организации

spin-off (media)
Спин-офф

(e) spin-off benefits.
е) побочные выгоды.

successful spin-off companies
инновационные компании;

spin-off benefits (theme 1);
-побочные выгоды (тема 1);

special spin-off sales continued.
Продолжалось осуществление специальных сделок с продажей побочных активов.

spin-off benefits and space commercialization
Побочные выгоды и коммерциализация космической деятельности

our project is a spin-off from this.
our project is a spin-off from this.

2. spin-off benefits of space activities
2. Побочные выгоды космической деятельности

a commercial spin-off from the isearch project.
Коммерческое ответвление от проекта isearch.

(b) spin-off benefits of space activities.
b) побочные выгоды от космической деятельности.

(a) status: commercial and spin-off activities
а) Коммерческая и побочная деятельность

b. spin-off benefits of space technology to developing
b. Побочные выгоды космической техники для

d. spin-off benefits of space technology: review of
d. Побочные выгоды космической технологии: обзор

===spin-offs==="the o.c.
tv* the o.c.

7. commercial aspects of space exploration including spin-off benefits
7. Коммерческие аспекты исследования космоса, включая побочные выгоды

spin-off benefits of space technology: review of current status
Побочные выгоды космической технологии: обзор современного положения дел

e. spin-off benefits of space technology: review of current status
Е. Побочные выгоды космических технологий: обзор современного положения дел

8. spin-off benefits of space technology: review of current status.
8. Побочные выгоды космической техноло-гии: обзор современного положения дел