プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sponsor’s test article code:
Код исследуемого образца по документам Заказчика:
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
sponsor's test article codes
Код исследуемого образца по документам Заказчика
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
test article:
Исследуемое изделие:
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 2
品質:
test article configuration;
Схема испытуемого оборудования/системы.
最終更新: 2004-04-05
使用頻度: 1
品質:
<PROTECTED>' test article codes
Код исследуемого образца по документам <PROTECTED>
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kimberly clark corporation <PROTECTED>’ test article code:2686.5697
Корпорация Кимберли Кларк Код испытываемого образца по документам <PROTECTED>: 2686.5697
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the body of my test article. @ $%
Это тело моей первой тестовой статьи. @ $%
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bob bigelow currently has a test article in the orbit.
У Боба Бигелоу сейчас есть испытательный аппарат на орбите.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
navigation test article 5-6 speed (forward)
Статья 5-6 Скорость (на переднем ходу)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this adverse event is definitely unrelated to the test article.
Очевидно, что нежелательное явление не связано с исследуемым образцом.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
it is possible that this event is related to the test article.
Есть вероятность, что данное явление связано с исследуемым образцом.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
26 july 2007 , , article, code, developer, program, time, writing
26 july 2007 время, код, написание, программа, разработчик, ресурс, совет, статья
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
individual test article scores were calculated via summation of the results for each day.
Результаты по конкретным образцам рассчитывались на основе суммарных суточных результатов.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
test articles
ИССЛЕДУЕМЫЕ ИЗДЕЛИЯ
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
each subject received 14 patch applications of every test article during the course of the study.
Каждому испытуемому было выдано 14 пластырей с испытуемым образцом на всё время исследования.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
the arrangement of the fire is recorded in sufficient detail to ensure the rate of heat input to the test article is reproducible.
В целях обеспечения воспроизводимости скорости нагревания испытательного образца надлежит достаточно подробно описать схему источника огня.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 7
品質:
traffic increased by almost 16% in the port of kalajoki 25.5.2016 test article 3.9.2015
Транспортный поток в Порту Калайоки увеличился почти на 16 процентов 25.5.2016
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
on the 8th day of use subject number 13 experienced a mild upset stomach accompanied by vomiting within 3 hours of application of the test article.
На 8 день исследования у испытуемого №13 3 часа спустя после использования образца наблюдалось лёгкое расстройство желудка, сопровождаемое тошнотой.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質:
(b) the localized fire exposure area is located on the test article furthest from the tprd(s).
b) Зоной локального воздействия огня является участок на испытательном образце, наиболее удаленный от УСДТ.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
on the 1st day of use subject number 16 experienced mild tingling on his fingers and hands within 2-15 seconds of the test article application.
На 1 день исследований Испытуемый № 16 почувствовал умеренное покалывание в пальцах и руках длившееся в через 2-15 секунд после использования исследуемого образца.
最終更新: 2013-02-28
使用頻度: 1
品質: