プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
squashes
ТЫКВА
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
winter squashes
зимние тыквы
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
it pairs well with tomatoes, peppers, aubergines, and squashes, among other foods.
Фета замечательно гармонирует, помимо прочего, с помидорами, сладким перцем, баклажанами и кабачками.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this movement of water slightly squashes or releasing the land beneath, at times pushing magma to the surface rather like toothpaste in a tube.
Это движение воды немного сплющивает расположенную внизу землю, иногда приводя к выдавливанию магмы на поверхность как зубной пасты из тюбика, или освобождает ее от давления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
their typical foods and drinks come from derivatives of maize, a crop which, together with beans and squashes, forms their diet.
В состав традиционных блюд и напитков входят производные из кукурузы как главного продукта, а также блюда из фасоли и тыквы.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
vegetables rich in vitamin a , such as carrots , squashes , sweet potatoes , and dark leafy greens , as spinach and collard and mustard greens , may be a help
Могут помочь овощи , богатые витамином А , как например морковь , тыква , кабачки , и такая зелёнь , как шпинат , листовая капуста и зелёнь семейства крестоцветных
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
what is certain is that they proved anonymity can be breached, which squashes one of bitcoin's most powerful assets and brings the long-term viability of the currency into question.
Не вызывает сомнений то, что этим доказано что анонимность может быть взломана, что сводит на нет один из самых мощных активов bitcoin и ставит долгосрочную жизнеспособность валюты под вопросом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in addition, the music stars would like to be provided with doughnuts, cakes, squashes and a variety of some vegetarian food. it should be mentioned that the group brings the own water to all countries of its world tours.
Звезды музыки также заказали разные пончики, кексы, фруктовую воду и несколько видов вегетаринских блюд. Интересно, что группа во время мировых гастролей во все страны привозит с собой свою воду.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in contrast with angélica’s family , mentioned at the outset , their diet also included small squashes , chayotes , mushrooms , and potherbs , such as purslane and pigweed , many of which were gathered in the countryside
Но , в отличие от семьи Анхелики , упомянутой выше , в их рацион также входили тыквенные , мексиканские огурцы , грибы и зелёнь , например портулак , щирица и марь , которые растут в сельской местности
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: