検索ワード: standard component description (英語 - ロシア語)

d. component description
d. Описание компонентов

3. component description 3.1.
3. Описание элементов

3.4.1.2. component description
3.4.1.2 Описание компонентов

primary income account standard component
Стандартный компонент счета первичного дохода

primary income account (for compensation of employees) standard component
Стандартный компонент счета первичного дохода (вознаграждение работников)

training in gender issues is becoming a standard component of many projects.
Подготовка по гендерной проблематике становится стандартным компонентом многих проектов.

15. personal transfers is a standard component of the balance of payments framework.
15. Трансферты физических лиц являются стандартным компонентом платежных балансов.

a component is described using a profinet component description (pcd) file in xml.
Компонент описывается с помощью profinet component description (pcd) , файлом в формате xml.

both standardized and non-standard components.
также монтаж стандартизованных и нестандартных конструктивных элементов.

all standard components available within two weeks
Все стандартные компоненты доступны через две недели

construction contains of simple and standard components.
Конструкция состоит из простых и стандартных комплектующих.

26. civic education has been a standard component of large-scale electoral assistance projects for many years.
26. Одним из стандартных компонентов крупномасштабных проектов предоставления помощи в проведении выборов в течение многих лет являлась просветительская работа с общественностью.

festo offers as standard components and automation systems.
festo offers as standard components and automation systems.

77. since 2011 recruits joining the belize defence force receive one week of human rights training as a standard component of their training.
77. С 2011 года новобранцы, принимаемые на службу в Силы обороны Белиза, проходят недельный курс подготовки в области прав человека, который является стандартным компонентом программы их учебной подготовки.

aggregate server user interfaces are based on several standard components.
Интерфейс сервера aggregate построен на базе некоторых стандартных компонентов, одним из которых является табличный редактор данных.

legal support services for women must be a standard component in the united nations post-conflict rule-of-law response.
Службы юридической помощи для женщин должны быть стандартным компонентом деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению верховенства права в постконфликтный период.

in case of specific parameters, they can be obtained by combining the standard components.
Специфические параметры, в случае необходимости, можно получить путем подгонки стандартных узлов.

kilotons megatons all text and data lines following a component description, up to the next component description (or end of file), pertain to the given component.
Все текстовые строки и строки данных после описания компонента до следующего описания компонента (или конца файла) относятся к данному компоненту.

and even though hammar uses standard components, there are always slight differences between new sidelifters.
Несмотря на присутствие стандартных компонентов, все новинки hammar отличаются друг от друга той или иной деталью.

it is hoped that in the continuing fight against pollution , manufacturers around the world will eventually use this chip , costing $ @num@ , as a standard component
Есть надежда , что , если борьба с загрязнением окружающей среды будет продолжаться , производители во всем мире начнут в конце концов выпускать электронные устройства с этим чипом , стоимость которого составляет @num@ доллара