検索ワード: status of the fuel storage and dispensing system (英語 - ロシア語)

(b) the fuel storage system.
b) системы хранения топлива.

other components of the fuel system
Другие компоненты топливной системы

fuel storage and containers
Хранение топлива и топливные емкости

the size of the fuel storage unit limits the operation time.
Размер емкости хранения топлива ограничивает время работы топливного элемента.

the purchase of the fuel storage containers was therefore postponed.
Поэтому закупка емкостей для хранения топлива была отложена.

the interior space of the pavilion provides plenty of room for several people and dispensing system for drinks.
А внутреннее пространство павильона обеспечивает достаточно места не только для нескольких человек, но и для системы разлива напитков.

fuel storage and containers (total costs)
Хранение топлива и топливные емкости (общий объем расходов)

c. fuel storage and transportation services to mission a
c. Складирование горючего и транспортные услуги в миссии a

fuel storage and distribution (85 per cent in the south) 70 000
Хранение топлива и распределение (85 процентов на юге)

status of the fuel quality adaptation (active / not active) in case of gas engines
Статус (активный/неактивный) адаптации к качеству топлива в случае газовых двигателей

unamid established a fuel storage and dispensing point and established storage capacity that maintains adequate strategic fuel reserves for mission emergency requirements
ЮНАМИД сформировала запас топлива, открыла пункт заправки и создала мощности по его хранению, обеспечивающие достаточный объем стратегических резервов топлива для удовлетворения чрезвычайных потребностей Миссии

table 3 shows the status of all sections of the fuel operations manual as of the date of the present report.
В таблице 3 показан ход внедрения всех разделов Руководства по топливным операциям на дату подготовки настоящего доклада.

from january, 2018 the production, storage and dispensing of medicines must conform to international standards", - t. duysenova said.
С 1 января 2018 года производство, хранение и отпуск лекарственных средств должны соответствовать международным стандартам», – сказала Т. Дуйсенова.

the lower number of storage facilities maintained and renovated was attributable to delays in the acquisition of land for the fuel storage and dispensing facilities, and the slower-than-anticipated deployment of military and police personnel
Меньшее число отремонтированных и восстановленных резервуаров обусловлено задержками с приобретением земельных участков для хранения топлива и топливораспределительных установок, а также более медленной, чем предполагалось, передислокацией военного и полицейского персонала

(c) account for any fuel that bypasses the engine or returns from the engine to the fuel storage tank.
с) учет любого топлива, которое может идти в обход двигателя или возвращаться из двигателя в заправочный топливный бак.

in any fuel flow measurement it shall be accounted for any fuel that bypasses the engine or returns from the engine to the fuel storage tank.
В ходе любого измерения потока топлива должно учитываться любое топливо, проходящее в обход двигателя или возвращающееся из двигателя в топливный бак.

key physical protection requirements for nuclear reactors, fuel cycle facilities, and spent fuel storage and disposal facilities include:
:: Ключевые требования обеспечения физической защиты ядерных реакторов, объектов топливного цикла и объектов по хранению и утилизации отработавшего топлива включают в себя:

sulzer mixpac is proud of being the world’s leading manufacturer and supplier of metering, mixing, and dispensing systems for reactive multicomponent dental material.
sulzer mixpac is proud of being the world’s leading manufacturer and supplier of metering, mixing, and dispensing systems for reactive multicomponent dental material.

an amount of $23,800 is proposed for software which will create a barcode on each driving licence, as required by the fuel management solution, to allow for the display of fuel storage and consumption data.
Сумма в размере 23 800 долл. США испрашивается для приобретения программного обеспечения, с помощью которого на каждые водительские права будет нанесен штрих-код, необходимый системе автоматического отпуска топлива для выведения на экран данных о хранении и потреблении топлива.

(b) conduct of a technical review of the current equipment system contracts with emphasis on appropriateness, and the required safety levels and associated criteria/standards for proper storage and dispensing of fuel in the field;
b) проведение технического анализа заключенных системных контрактов на поставку оборудования с уделением особого внимания обоснованности закупок и соответствию закупаемого оборудования требованиям безопасности, а также связанным с этим требованиям/стандартам, которые должны соблюдаться в процессе хранения и отпуска топлива на местах; и