人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valid for
Действительно для
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 4
品質:
valid for:
Применяется к:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
valid for how long
Продолжительность их действия
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 3
品質:
dates valid for:
Тип даты:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
valid for 5 years
Действителен 5 лет
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
& rule is valid for:
Правило & действительно до:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
valid for the environment:
Действительно для окружающей среды кластеров:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
8x (valid for 2 months)*
8x (действует 2 месяца)*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
3. it is valid for life
3. у нее нет срока действия;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the dimensions are valid for:
Эти размеры действительны для:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 10
品質:
bonuses are valid for 14 days.
Бонус действителен в течение 14 дней.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
not valid for germany & austria
Не доступно для Германии и Австрии
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this offer is valid for five day
Это предложение действительно в течение пяти дней
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
also valid for more than one person.
Также действительны для более чем одного человека.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2/36395 valid for four months
2/36395 действителен в течение четырех месяцев
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 5
品質:
advanced blood test (valid for 10 days).
Клинический анализ крови (действительно 1 мес.)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2/36431 valid for three months
2/36431 действителен в течение трех месяцев
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
clinical blood analysis (valid for 1 month);
общий анализ крови (результат актуален 1 месяц);
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
offers are valid for alimited period oftime.
Сроки действия предложения ограничены.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
basic 32,– 16,– valid for 90 min.
Базовый 32,– 16,–
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: