検索ワード: stipulates that (英語 - ロシア語)

it stipulates that:
В ней указано, что:

article 70 stipulates that
В статье 70 закреплено, что

article 19 stipulates that:
Статья 19 гласит:

the same article stipulates that
В этой статье говорится также, что

its principle 10 stipulates that:
Ее принцип 10 предполагает, что:

143. paragraph 13 stipulates that:
143. В пункте 13 указывается, что:

while article 10 stipulates that
в то время как в статье 10 предусмотрено, что

resolution 2625 (xxv) stipulates that:
Резолюция 2625 (xxv) гласит:

1. the civil code stipulates that:
1. Гражданский кодекс предусматривает, что:

the said law also stipulates that japanese
Таким образом, право быть избранным также гарантируется всем гражданам независимо от расы или этнического происхождения.

and article 9 (1) stipulates that:
а статья 9 (1) предусматривает:

article 43 of the cpc stipulates that:
Статья 43 УПК гласит:

122. article 53 further stipulates that:
122. В статье 53 далее указано, что:

2.8.b article 180 stipulates that:
2.8.b Статья 180 предусматривает, что:

article 22 of the constitution stipulates that:
153. Статья 22 Конституции гласит:

141. paragraph 10 of the law stipulates that:
141. Пункт 10 этого Закона предусматривает, что:

221. in addition, article 4 stipulates that:
221. Кроме того статья 4 гласит, что:

article 20 of the penal code stipulates that:
Статья 20 Уголовного кодекса предусматривает:

169. the code of correctional labour stipulates that:
169. В Исправительно-трудовом кодексе указывается, что:

it stipulates that all beliefs shall be respected.
Основной закон предписывает уважение всех вероисповеданий.