検索ワード: stoic (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

stoic

ロシア語

Стоицизм

最終更新: 2011-08-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

our stoic king

ロシア語

О мой Стойкий Король

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(2) the stoic

ロシア語

(2) Стоическая

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what of the stoic

ロシア語

Как обстояло дело со стоиками

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

stoic and magnificent,

ロシア語

Стойкие и величественные,

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was totally stoic

ロシア語

Он был абсолютно невозмутим

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nick stoic - two midi files

ロシア語

nick stoic - Два midi файла

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

is paul using a stoic concept of “natural”?

ロシア語

Использует ли Павел стоическое понятие «естественного»?

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

but some also of the epicurean and stoic philosophers attacked him.

ロシア語

Но некоторые из эпикурейских и стоических философов вступили с ним в спор, и одни говорили: «Что хочет сказать этот пустослов?»

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

... their persistence is dignified, their virtues are stoic.

ロシア語

Как раз в это время им был разрешён въезд в США.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

if you are a stoic player, don't start talking.

ロシア語

Если вы стоический игрок, не стоит много разговаривать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

her expression remained stoic, not letting the opposing side read her face

ロシア語

Выражение её лица оставалось спокойным, не позволяя противоположной стороне прочитать выражение её лица

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

every stoic was a stoic ; but in christendom where is the christian

ロシア語

Каждый стоик был стоиком ; но в христианстве где же христиане

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

her face remained stoic, but her words carried very mocking tones of sarcasm

ロシア語

Её лицо оставалось невозмутимым, но в словах слышались насмешливые нотки сарказма

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

he began to drink wine with the air of a stoic, straight from the bottle.

ロシア語

Он стал стоически пить красное вино прямо из горлышка бутылки.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

some time not long after 100 bc posidonius became the head of the stoic school in rhodes.

ロシア語

Некоторое время вскоре после 100 до н.э. posidonius стал руководителем в школе Стойч на Родосе.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

he adroitly showed a similarity between bible truth and certain thoughts expressed by ancient stoic poet

ロシア語

Он искусно показал сходство библейской истины с некоторыми идеями древних поэтов - стоиков

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

this is a story of how even the most stoic people can break in the face of death and despair.

ロシア語

История о самых стойких людях, которые ломаются, столкнувшись со смертью и отчаяньем.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

both shiina and oran had excited faces while akhess was stoic as usual but shiro could tell the excitement in his eye

ロシア語

И у Шиины, и у Орана были взволнованные лица, в то время как Акхесс, как обычно, держался стоически, но Широ видела в его глазах волнение

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

on the other hand , it does not encourage christians to be stoic and impassive when faced with the death of a loved one

ロシア語

С другой стороны , она не призывает христиан быть стоиками и вообще не реагировать на смерть близких

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

人による翻訳を得て
7,776,971,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK