検索ワード: strike five (英語 - ロシア語)

strike
ЗАБАСТОВКИ СЛУЖАЩИХ

-strike
-strike

strike out
Зачёркнутый

knee (strike)
Удар коленом

strike price
Цена страйк

strike moment.
Заключительный момент.

- counter strike
- counter strike

special strike: ..
Специальный удар: ..

strike!” (makoto)
Страйк! (Макото)

this is the first strike in the construction industry in five years.
За последние пять лет – это первая забастовка в строительстве.

administrative detainees in israeli prisoners have been on a hunger strike for five weeks.
Голодовка административных заключенных в израильских тюрьмах продолжается уже около пяти недель.

"five thousand prisoners went on strike for 16 days, stopping to eat.
"Пять тысяч заключенных провели 16-дневную голодовку.

five hundred saharans were on hunger strike and the general situation was lamentable.
Пятьсот сахарцев проводят голодовку, и в целом ситуация прискорбная.

for strikes in the past five years 214 60
забастовок за последние пять лет 214 73

but the five-day november strike cut into the campaign like a wedge at its very start.
Но пятидневная ноябрьская стачка клином врезалась в эту кампанию в самом ее начале.

in hasharon prison, 91 prisoners were already on a hunger strike for five days. (ha'aretz, 21 october 1994)
К этому времени в тюрьме Хашарон уже пятый день продолжалась голодовка, в которой участвовал 91 заключенный. ( "Гаарец ", 21 октября 1994 года)

how many strikes took place during the last five years?
Сколько забастовок имело место в течение последних пяти лет?

january 1, 2001 - five-days strike of entrepreneurs of belarus, attended by about 200 thousand people.
1 января 2001 года - пятидневная забастовка предпринимателей Беларуси, в которой принимало участие около 200 тыс.

number of work stoppages in el salvador. figures for strikes in the past five years
Количественные данные о случаях прекращения работы и о числе забастовок в последние пять лет в Сальвадоре

despite the release of two hunger strikers, four other palestinians restarted their hunger strikes. five jordanian prisoners in israeli jails are also reportedly on hunger strike.
Несмотря на освобож- дение двух заключенных, объявивших голодовку, четыре других палестинца возобновили голодовку.