プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- stroboscopic with a bandwidth of up to 18 ghz;
- Стробоскопические с полосой пропускания до 18ГГц;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ettl i/ii, manual and multi stroboscopic modes
Режимы ettl i/ii, ручной настройки и стробоскопической вспышки (multi)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can get the concept of: the reaction, stroboscopic drum, reaction feedback dead time, end ...
Вы можете получить понятие о: Реакция, Стробоскопический барабан, Реакция обратной связи, Мертв...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the projection of stroboscopic photographs, creating the illusion of motion, eventually led to the development of cinema.
Проекция стробоскопических фотографий, создавая иллюзию движения, и привела к появлению кинематографа.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
left and right screens were placed on a white wall and were of similar size three times larger than the middle stroboscopic screen.
Левый и правый экраны представляли собой белую стену, были одинакового размера и в три раза больше среднего стробоскопического экрана с "Мягкой ручкой".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when the soundtrack came to an end, the stroboscopic screen stopped to produce a still-frame image and then all three screens were switched off.
Когда фонограмма кончается, стробоскопический экран останавливается на неподвижное изображение и затем довольно быстро все три экрана выключаются.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
on the stroboscopic screen the slide "color-6" is also replaced by depiction of the announcement board of financial institute.
На стробоскопическом экране слайд "Цвет-6" также сменяется слайдом, изображающим тот же щит финансового института.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
besides that, slides with slogans were demonstrated in "blinking" (stroboscopic) mode by means of time relay.
Кроме того, слайды лозунгов показывались в "моргающем" (стробоскопическом) режиме с помощью реле времени.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
96. a. m. entering garden house. "color-5" on the stroboscopic screen (the blinking rate is increased) is replaced for "color-6" (deeper blue color).
96. А. М. входит в беседку.- "Цвет-5" на стробоскопическом экране (мигание которого усиливается) сменяется слайдом "Цвет-6"- еще более интенсивный синий цвет.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています